dömping jelentése
kereskedelem egy termék tömeges piacra dobása áron alul, a konkurencia kiszorítása céljából
angol dumping ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’
További hasznos idegen szavak
tudomány ujjlenyomatok vizsgálata
tudomány a gyanúsított személy azonosítása ilyen úton
német Daktyloskopie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | szkopeó ‘néz, megfigyel’
arab törzsfő
mecset papi elöljárója
dervisek elöljárója
német Scheich ← arab saih ‘ua.’, tkp. ‘öreg’
A dömping és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sajtó közzététel, kiadás, megjelentetés
irodalom kiadvány, írásmű, közlemény
német Publikation ← francia publication ‘ua.’, lásd még: publikál
kiejtése: batajjon
katonai zászlóalj
német Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria , patália , rabatt
textilipar színjátszó (kelme)
francia changeant ‘változó’ ← changer ‘változik, változtat’ ← késő latin cangiare , cambiare ‘cserél, vált’ ← latin cambire ‘ua.’
lásd még: csencsel , ricambio
kiejtése: prisztaldusz
történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatban
középkori latin . ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’
magyar poroszló
anatómia alhas
tudományos latin hypogastrium ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor, has’
irodalom vándorénekesek által előadott, történelmi alapon nyugvó kalandos vagy szerelmes (ének)
lásd még: história
tudomány számtan, mennyiségtan, a térbeli és számmennyiségek tudománya
oktatás ez mint tantárgy
latin mathematica (ars) ‘mennyiségtani (tudomány)’ ← görög mathématiké (tekhné) ‘ua.’ ← mathématikosz ‘a tudománnyal, a mennyiségtannal foglalkozó, azzal kapcsolatos’ ← mathéma ‘tanulmány, mennyiségtan’ ← manthanó ‘megtanul’
orvosi normális izomtónus, az izmok megszokott feszültségi állapota
tudományos latin eutonia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
kártérítés, kártalanítás
latin többes szám , ← emendum ‘ua.’, lásd még: emendál
zene egy súlytalan zenei ütemrész összekapcsolása a következő nyomatékossal
nyelvtan hangsúlytalan magánhangzó kiesése: gazdauram ←gazduram
latin syncopa ← görög szünkopé ‘felaprítás’: szün- ‘össze’ | koptó ‘vág’
lásd még: perikópa
kiejtése: raprezentációne szakra
színház késő középkori olasz misztériumjáték legendai, bibliai és világi epizódokból
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szent megjelenítés’: rappresentare ‘megjelenít, ábrázol’, lásd még: reprezentál | sacro ← latin sacer ‘szent’
anyanyelvi közművelődési szervezet a volt Habsburg-monarchia szláv népei (horvátok, szlovákok, csehek) körében
horvát , ‘méhanya’
férfigyűlölet (nő részéről)
tudományos latin misandria ‘ua.’ a mizantrópia mintájára: görög miszeó ‘gyűlöl’ | anér, androsz ‘férfi’
orvosi a születés időpontja körüli
tudományos latin perinatalis ‘ua.’, lásd még: peri- , natális