hérosz jelentése
mitológia félisten, isteni származású hős a görög hitregékben
átvitt értelemben hős (harcos)
latin heros ← görög hérósz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elem
német Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’
A hérosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: mosszó
zene mozgalmasan, élénken (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← movere, mosso ‘mozgat’ ← latin movere, motum ‘ua.’
lásd még: mobilis
rendellenes, a szabályostól vagy megszokottól eltérő, elütő
latin aberrans ‘ua.’ ← aberrare, aberratum ‘eltéved, eltévelyedik’: ab- ‘el’ | errare ‘téved, tévelyeg’
lásd még: errata , error
rigolya, hóbort, szeszély
német Rappel ‘ua.’ ← hangutánó szó rappeln ‘csörömpöl, lármázik, bolond módra viselkedik’
kisugárzás
orvosi kisugárzó fájdalom
fizika szétsugárzás
tudományos latin irradiatio , tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’
lásd még: radiátor , rádió
kiejtése: komjátó
irodalom korai olasz canzonék záróstrófája, amelyben a költő búcsút vesz versétől, és kedveséhez szóló üzenetet bíz rá
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘búcsú’ ← latin commeare ‘útnak indul, utazik’: con- ‘együtt’ | meare ‘mozdul, megy’
lásd még: congé
anatómia zápfog, őrlő fog
tudományos latin (dens) molaris ‘őrlő (fog)’ ← molaris ‘malom-’ ← mola ‘malomkő’ ← molere ‘őröl’
lásd még: molesztál , molinó , muliné
jogtudomány törvényhatósági
közigazgatás a városi önkormányzattal kapcsolatos, városi, községi
történelem a megyei önkormányzattal kapcsolatos
latin municipalis ‘a törvényhatósághoz, városhoz tartozó’, lásd még: municípium
orvosi kő műtéti eltávolítása
tudományos latin lithotomia ‘ua.’: lásd még: lito- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
geológia görbült, csavarodott vagy elágazó barlangi cseppkőképződmény
német Heliktit ‘ua.’: görög heli(x) ‘csavarvonal, csigavonal’ | lásd még: (sztala) ktit
orvosi torokgyík, a torok nyálkahártyájának gyulladása
tudományos latin diphteritis ‘ua.’: görög diphthera ‘pergamen, hártya’ | -itisz (gyulladást jelző toldalék)
lásd még: defter
földön kívüli
német extraterrestrisch ‘ua.’: lásd még: extra | latin terrestris ‘földi’ ← terra ‘föld’
csillagászat a holdtudomány szakértője
magyar , lásd még: szelenológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)