hérosz jelentése
mitológia félisten, isteni származású hős a görög hitregékbenátvitt értelemben hős (harcos)latin heros ← görög hérósz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
biológia helyi, helyhez kötött, csak szűk területen előforduló (faj)angol endemic ‘ua.’, lásd még: endémia
kémia három gyűrűből álló aromás szénhidrogén, sárga kristályos anyag, festékek alapanyaganémet Anthrazen ‘ua.’ ← görög anthrax, anthrakosz ‘szén’
A hérosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
visszautasít
megró, becsmérel
latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’
orvosi szívgyógyász szakorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: kardiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
művészet kőnyomásos, kőnyomatosfrancia lithographique ‘ua.’, lásd még: litográfia
sulykoló, döngölő, tuskó
hazai német klotzn ← német Klotz ‘ua.’
halhatatlanság
latin , ‘ua.’ ← immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
kiejtése: rejs
régi portugál és brazíliai pénznem
portugál , a lásd még: real2 régi többese (ma reais )lásd még: regále , milreis
+ katonai kivonul
bizalmas előáll vele, kiböki, kimondjanémet rücken ‘mozdul, indul, vonul’ ← Ruck ‘rántás, lökés’
kiejtése: eksz nunk
mostantól fogva
latin , ‘ua.’: ex ‘-tól’ | nunc ‘most’
fizika önálló mágneses tér nélküli, de külső hatásra átmágnesezhető (anyag)angol diamagnetic ‘ua.’ ← görög dia- ‘át’ | lásd még: mágnes
orvosi bélsüllyedéstudományos latin enteroptosis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
kiejtése: frekventatívum
nyelvtan gyakorító igelatin (verbum) frequentativum ‘ua.’, lásd még: frekventál
valóság, bizonyosság, tény
eredmény
érdem, előnyös, értékes tulajdonság
újkori latin semlegesnemű positivum ‘pozitív dolog, ill. vonás’, lásd még: pozitív
kémia vízmolekula felvételével létrejött vegyülettudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
