További hasznos idegen szavak
biológia az élőlények alkalmazkodása nagyobb magasságban a légnyomás csökkenéséheztudományos latin barofunctio ‘ua.’, lásd még: baro- , funkció
rászán, rááldoz (nagyobb összeget valamire), nem sajnálja rá
+ adakozik
német spendieren ‘ad, adakozik, kiad’ ← Spende ‘adomány’ ← latin expendere ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki’ | pendere ‘függ, mér, fizet’
A fotóarchívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
példákkal való bizonyítás
latin exemplificatio ‘ua.’: lásd még: exemplum | facere ‘csinál’
orvosi vesenagyobbodástudományos latin nephromegalia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | megasz, megalé ‘nagy’
biológia az osztódás után a sejtmagban maradó, jól festődő rögöcsketudományos latin chromocentrum ‘ua.’, lásd még: kromo- , centrum
védő álarc, vívóálarc
színház színésznek festékkel, álszakállal, álhajjal stb. a szerephez igazított arcakozmetikai arcpakolás, kikészítés
+ álarcos, álruhás személy
német Maske ← francia masque ‘ua.’ ← spanyol mascara v. olasz maschera , lásd még: maskara
+ jogtudomány elidegeníthetetlen (tulajdon)
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | alienare ‘elidegenít’ ← alienus ‘idegen’, tkp. ‘máshoz tartozó, másé’ ← alius ‘más’
ásványtan lazurkő, lapis lazuli, azurkék vagy indigókék kristályokból álló, bonyolult összetételű szilikátásványlásd még: lazúr | -it (ásványra utaló toldalék)
növénytan vízinövénytudományos latin hydatophyton ‘ua.’: görög hüdató(dész) ‘vizes, víztartalmú’ ← hüdór ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
közgazdaságtan pénzt vagy értékpapírt kibocsátó szerv vagy személyfizika (fényt, sugárzást) kibocsátónémet Emittent ‘ua.’, lásd még: emittál
ásványtan földpátok ikres összenövéseangol pericline ‘ua.’, tkp. ‘minden irányban lejtő’: lásd még: peri- | görög klinó ‘hajlik, lejt’
kiejtése: kvisziszána
hum gyógyhely, gyógyfürdő Itáliábanolasz qui si sana ‘itt meggyógyul’: qui ‘itt’ ← latin ecce hic ‘íme itt’ | sanarsi ‘meggyógyul’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’lásd még: szanál , szanatórium
