navigáció jelentése
közlekedés hajózás
közlekedés hajók és repülőgépek irányításának elmélete és gyakorlata
angol navigation ‘ua.’, lásd még: navigál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kvo júre
milyen jogon?
latin quid ‘mi’ | ius, iuris ‘jog’
tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudományban
német Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív , -izmus
A navigáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egy eszmerendszer kidolgozója, képviselője
német Ideologe ← francia idéologue ‘ua.’, lásd még: ideológia
tudomány növénytan, füvészet
tudományos latin botanica (scientia) ‘növényi (tudomány)’ ← görög botaniké (tekhné) ‘ua.’ ← botanikosz ‘növényekkel kapcsolatos’ ← botané ‘legelőn nőtt fű’
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
jogtudomány templomnak, egyházi intézménynek tett adomány, alapítvány
latin donatio , lásd még: donátor
nyelvtan a német nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Germanismus ‘ua.’, lásd még: germán
kémia két benzolgyűrűt tartalmazó diamin, vízben oldhatatlan kristályos por, festékek alapanyaga
angol benzidine ‘ua.’: lásd még: benz(ol) , (am)id | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi bélsüllyedés
tudományos latin enteroptosis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századból
olasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padova ← latin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’
lásd még: pavane
állattan a madártan tudósa, madárkutató
magyar , lásd még: ornitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
informatika Föld körüli pályáján mindig a földfelszín egy adott pontja fölött álló, távközlésre használt (mesterséges égitest)
angol geostationary ‘ua.’: lásd még: geo- | stationary ‘nem mozgó, rögzített’ ← latin stationarius ‘helyben maradó, álló’ ← statio, stationis ‘állás’ ← stare, statum ‘áll’
kémia az ecetsav sója
német Azetat ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -át (sóra utaló toldalék)