navigáció jelentése

  • közlekedés hajózás
  • közlekedés hajók és repülőgépek irányításának elmélete és gyakorlata
  • angol navigation ‘ua.’, lásd még: navigál

További hasznos idegen szavak

kolecisztitisz

  • orvosi epehólyag-gyulladás
  • tudományos latin cholecystitis ‘ua.’: lásd még: koleciszta | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

früstök

  • reggeli
  • német Frühstück ‘ua.’: früh ‘korán, korai’ | Stück ‘darab, falat’
A navigáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gratiníroz

  • konyhaművészet graten mártással leöntve és morzsával, reszelt sajttal hintve megsüt (pl. makarónit)
  • német gratinierenfrancia gratiner ‘ua.’, lásd még: graten

karbonádó

  • ásványtan a gyémánt fekete, átlátszatlan, apró szemcsés változata
  • spanyol carbonado ‘ua.’, tkp. ‘megszenesedett’ ← carbonar ‘elszenesít’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’

cementitisz

  • orvosi a fog cementállományának gyulladása
  • tudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

apokrif

  • vallás a Biblia elfogadott könyveihez nem tartozó (írás, irat)
  • átvitt értelemben hamisított, kétes eredetű
  • névtelen, titkos
  • német apokryph ‘ua.’ ← görög apokrüphosz ‘elrejtett’ (ti. a hívők elől): apo- ‘el’ | krüptó ‘rejt’

ceremónia

  • vallási szertartás
  • formaság, formalitás, külsőségesség
  • körülményeskedés, felhajtás
  • latin caeremonia ‘ua.’ ← (?) Caere ókori etruszk város (ma Cerveteri) nevéből

szelenográfus

  • csillagászat a holdfelszín leírásának szakértője
  • magyar, lásd még: szelenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

szonográfia

  • orvosi a belső szervek vizsgálata ultrahanggal
  • tudományos latin sonographia ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | lásd még: -gráfia

erózió

  • geológia a folyóvíz, a jég és a szél letaroló, pusztító és ezzel a földfelszínt alakító munkája
  • geológia a folyóvíz völgyképző munkája
  • orvosi felmaródás, hiány a hámszövet felületén
  • átvitt értelemben kopás, szellemi vagy erkölcsi elértéktelenedés
  • tudományos latin erosio ‘ua.’, lásd még: erodál

koprocesszor

  • számítástechnika társprocesszor, a számítógép alapprocesszorának működését gyorsító vagy szolgáltatásait bővítő egység
  • angol co-processor ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: processzor

circum-

kiejtése: cirkum
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, körbe
  • latin, ‘ua.’ ← circus ‘kör’
  • lásd még: cirkusz

akcept

  • kereskedelem elfogadvány, az elfogadó személy aláírása a váltón
  • német Akzept ‘ua.’ ← latin acceptum (est) ‘el van fogadva’, lásd még: akceptál

in effectu

kiejtése: in effektu
  • tényleg, valóban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: effektus

karizma

  • a tömegekre delejesen ható megnyerő, meggyőző erő
  • vonzerő, varázserő, kisugárzás
  • német Charisma ‘ua.’ ← görög khariszma, khariszmatosz ‘kegy, jóindulat, Isten kegyelmi ajándéka’ ← kharisz ‘kellem, kegy’

ciao

kiejtése: csao
  • bizalmas szervusz, szia
  • olasz, ‘ua.’ ← velencei olasz sćao kiejtése: szcsaoolasz schiavo ← késő latin sclavus ‘szolga, rabszolga’, ti. ‘a szolgája (vagyok)’

manco