vokális jelentése
főnév nyelvtan magánhangzó
melléknév zene énekes, énekhangra írt
latin vocalis ‘hangzó, hangos’ ← vox, vocis ‘hang’
lásd még: voks
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hink íra
ez hát a neheztelés oka
latin , ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’
történelem orosz államvédelmi bizottság (1918–1922)
orosz röv, tkp. csé-ká ← Csrezvicsajnaja komisszija ‘rendkívüli bizottság’: csrezvicsajno ‘rendkívül’ | lásd még: komisszió
A vokális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érzéketlen, érzéstelen
latin insensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szenzibilis
oktatás egyetemi tanári állás
német Professur ‘ua.’, lásd még: professzió
filozófia kora újkori vallásbölcseleti felfogás az alkalmi okságról, amely szerint a test és lélek kölcsönhatása körében Isten minden egyedi esetben közvetlenül beavatkozik
francia occasionalisme ‘ua.’, lásd még: okkazionális , -izmus
építészet az anyagszerűség és a szerkezet elsőbbségét hirdető modern építészeti irányzat
művészet egyszerű mértani formákra alapozó képzőművészeti irányzat a huszadik század első harmadában
német Konstruktivismus ‘ua.’, lásd még: konstruktív
orvosi gyermekágyas asszony
latin , ‘gyermekszülő (nő)’: puer ‘gyermek, fiú’ | parere ‘szül’
lásd még: parentéla
zene nagybőgő
igen mély hangú basszusénekes
német Kontrabass ← olasz contrabasso ‘ua.’, lásd még: kontra , basszus
meteorológia a sztratoszféra és mezoszféra közötti átmeneti övezet a légkörben
tudományos latin stratopausa ‘ua.’, lásd még: sztrátusz , pauza
fizika áthatolható, folyadékokat és gázokat áteresztő (pl. hártya)
latin permeabilis ‘ua.’ ← permeare ‘átjár, áthat’: per- ‘át’ | meare ‘megy’
filozófia irányzat, amely a biológiai törvények érvényét az élettelen természetre, ill. a társadalmi jelenségekre is kiterjeszti
német Biologismus ‘ua.’, lásd még: biológia , -izmus
1
nyelvtan a tizedik betű, a k hang jele a görög ábécében, ←
görög , ‘ua.’ ← föníciai kaf ‘tenyér’ (a föníciai betű eredetileg a tenyér piktogramja volt)
jogtudomány korlátoz (jogszabályt, annak érvényét)
jogtudomány enyhít, könnyít
latin derogare ‘elvesz, kisebbít’, (törvényt) ‘módosít, visszavon’: de- ‘el’ | rogare ‘kér, indítványoz’
biológia az önerőből úszó vízi élőlények összefoglaló megjelölése (szembeállítva a lebegő planktonnal)
német Nekton ‘ua.’ ← görög néktosz ‘úszó’ ← ?
kereskedelem darabszám, darabonként
olasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | pezzo ‘darab’ ← középkori latin petium ‘földdarab’ ← kelta (pl. velszi peth , breton pez ‘ua.’)
előrejelzés, tudományos jóslat
latin praedictio ‘ua.’ ← praedicere, praedictum ‘előre megmond’: prae- ‘előre’ | dicere ‘mond’
filozófia a Platón műveiben megfogalmazott objektív idealista bölcseleti rendszer
tudományos latin Platonismus ‘ua.’: Platón nevéből | lásd még: -izmus