vokális jelentése
főnév nyelvtan magánhangzó
melléknév zene énekes, énekhangra írt
latin vocalis ‘hangzó, hangos’ ← vox, vocis ‘hang’
lásd még: voks
További hasznos idegen szavak
fogyatékosság, tökéletlenség, hiba
műszaki üzemzavar
orvosi lelki sérülés
latin defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: deficiál
A vokális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kopi proteksn
számítástechnika másolásvédelem
angol , ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció
orvosi belégzés
orvosi gyógyhatású gőz belégzése
latin inhalatio ‘ua.’, lásd még: inhalál
tudomány nyelvészet, nyelvtudomány
görög glótta, glóssza ‘nyelv’ | lásd még: -lógia
teremtő, alkotó
latin creator ‘ua.’, lásd még: kreál
fizika állandóan azonos hőmérsékletű
német isothermisch ‘ua.’, lásd még: izoterm
oktatás érettségi vizsgát tesz, érettségizik
német maturieren ‘ua.’, lásd még: matúra
biológia sejtképző
biológia sejteredetű
német Zytogen ‘ua.’ lásd még: cito- , -gén
csillagászat az állócsillagokkal kapcsolatos
tudományos latin stellaris ‘ua.’ ← stella ‘csillag’
egyenértékűség, értékbeli azonosság
tudományos latin aequivalentia ‘ua.’, lásd még: ekvivalens
kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot , svéd potta ‘ua.’)
húsvétkor fogyasztott fonott kalács zsidóknál
jiddis többes szám barches ‘áldások’ (a kalács fölött mondták) ← héber börachot ‘ua.’
nyelvtan birtokos
lélektan birtokló hajlamú, gyermekét érzelmi függőségben tartó (szülő)
tudományos latin possessivus ‘birtokosi, birtokló’, lásd még: posszideál
lásd még: possessivum
konyhaművészet hirtelen sült bélszínszelet
angol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’