stoppol jelentése

1
  • (ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
  • német nyelvjárás stoppennémet stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’

stoppol jelentése

2
  • megállít
  • sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, levesz
  • stopperórával időt mér
  • autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
  • angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare, lásd még: stoppol1

További hasznos idegen szavak

aenigma

mutatis mutandis

kiejtése: mutátisz mutandisz
  • a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
  • latin, ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’
A stoppol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hisztokompatibilitás

  • orvosi a befogadó szervezet és a beültetett szövet közötti biológiai és immunológiai megegyezés, egymás tűrése
  • lásd még: hiszto-, kompatibilitás

inhibin

  • biokémia az ivarszervekben termelődő fehérje, amely képes szelektíven gátolni a sárgatesttermelő hormon képződését
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: inhibeál | -in (vegyületre utaló toldalék)

szonométer

  • orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
  • német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’

szerenitás

  • derű, nyugalom, béke
  • latin serenitas ‘ua.’ ← serenus ‘derült, világos’
  • lásd még: serenissimus

ortopéd

  • orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
  • bizalmas idomtalan
  • német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia

kretinizmus

  • orvosi pajzsmirigy-elégtelenség miatti testi és szellemi visszamaradottság
  • tudományos latin cretinismus ‘ua.’, lásd még: kretén

letargia

  • orvosi zsibbadtság, levertség, letörtség
  • közöny, érdektelenség, kiábrándultság
  • tudományos latin lethargia ‘ua.’ ← görög léthargia ‘álomkór’ ← léthargosz ‘álomkóros’, tkp. ‘feledékenységtől tétlen’: léthé ‘felejtés’ | argosz ‘tétlen’: a- ‘nem’ | ergon ‘munka’
  • lásd még: argon

aporéma

  • logika kétes, talányszerű, nehezen megoldható probléma
  • tudományos latin aporema ‘ua.’, lásd még: aporia

szcenikus

  • színház melléknév színpadi, színi
  • jelenetekre osztott
  • főnév a szcenika szakembere
  • német szenisch ‘színpadi’, lásd még: szcéna

maltol

  • kémia telítetlen gyűrűs ketonalkohol, a maláta pörkölésekor keletkezik, erősíti az édes íz érzékelését
  • német Maltol ‘ua.’: angol malt ‘maláta’ | lásd még: (alkoh) ol

konstitúció

  • orvosi alkat, testalkat, felépítés
  • lélektan alaptermészet, lelki alkat
  • + jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
  • latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál

elektrostimuláció

  • orvosi a központi vagy a periferiális idegrendszer ingerlése elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, stimuláció

exteriorizál

  • lélektan kivetít, külső tárgyra vonatkoztat
  • angol exteriorize ‘ua.’, lásd még: exteriőr