stoppol jelentése
1
(ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
német nyelvjárás stoppen ← német stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’
stoppol jelentése
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, levesz
stopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
További hasznos idegen szavak
kereskedelem leszámítol
német diskontieren ‘ua.’, lásd még: diszkont
A stoppol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév filozófia a nominalizmus híve
melléknév e felfogással kapcsolatos
német Nominalist, nominalistisch ‘ua.’
kiejtése: szemper idem
mindig ugyanaz, változatlan
latin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus
öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’
kiejtése: szelfgovernment
politika önkormányzat
angol , ‘ua.’: self ‘önmaga’ | government ‘kormányzat’ ← govern ← francia gouverner ← latin gubernare ← görög kübernaó ‘kormányoz’
lásd még: gubernátor , kibernetika
vallás zarándoklás Mekkába a szent Kába-kőhöz
arab , ‘menet, zarándoklat’
biológia bomló szerves anyaggal szennyezett
tudományos latin saprobicus ‘ua.’: lásd még: szapro- | biosz ‘élet’
fizika fénymérés, a fényerősség mérése
német Photometrie ‘ua.’: lásd még: foto- | metreó ‘mér’
növénytan a magasabb rendű növények alkalmazkodása a környezet fényviszonyaihoz
lásd még: foto- , adaptáció
ásványtan más néven achát, lásd ott
francia agate ← latin achates ‘ua.’
bizalmas nagybácsi
német Onkel ← francia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’
kémia proton felvételével vagy leadásával járó folyamat
tudományos latin protolysis ‘ua.’: lásd még: proton | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz’
tudomány a társadalmi valóságot nem annak ok-okozati összefüggéseiben, hanem a róla alkotott emberi fogalmakban és képzetekben vizsgáló társadalomtudományi ág
lásd még: fenomenológia , szociológia
öltözködés a nyakat és vállat is takaró csuklyaszerű tatár fejfedő
tatár ‘ua.’