szintagmatikus jelentése
nyelvtan a szószerkezetekkel kapcsolatosnémet syntagmatisch ‘ua.’, lásd még: szintagma
További hasznos idegen szavak
orvosi lázkeltő szertudományos latin pyreticum ‘ua.’ ← görög püretosz ‘láz’ ← pür ‘tűz’
gyutacs
töltényhüvely, kupak
német Kapsel ‘ua.’, lásd még: kapszula
A szintagmatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a recehártyához tartozótudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina
kémia kálium-nitrát, természetes műtrágya és a klasszikus lőpor alapanyagalásd még: káli
gépesít
katonai járművekkel felszerel (alakulatot)francia motoriser , angol motorise ‘ua.’, lásd még: motor
kiejtése: déjngeld
történelem a királyi kincstárnak járó földadó a középkori Angliában az első normann királyok alatttörténelem eredetileg az angolszász királyok által kivetett különadó a dán hódítók által követelt hadisarc kifizetéséreóangol , ‘dán pénz’: dane ‘dán’ | gelde ‘pénz’ (ném Geld ‘ua.’)
(nép) nomád életmódot folytat
német nomadisieren ← francia nomadiser ‘ua.’, lásd még: nomád
orvosi sok kreatin jelenléte a vérbentudományos latin creatinaemia ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög haima ‘vér’
egynejűség, egyférjűség mint norma az adott társadalomban
tudományos latin monogamia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gamosz ‘házasság’
geometria tízszögűnémet dekagonal ‘ua.’, lásd még: dekagon
kiejtése: kompletórium
vallás a papi zsolozsma utolsó, késő esti imádságalatin , ‘ua.’, tkp. ‘befejezés’ ← complere, completum ‘beteljesít, befejez’: con - ‘meg, be’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘tele’
útonálló, rabló, martalóc
gazember, gazfickó, csirkefogó
német Brigant ← olasz brigante ‘bandita, kalóz’ ← brigare ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)lásd még: brigád
kiejtése: samberten
burgundi vörösborfajta
francia , ‘ua.’ ← Gevry-Chambertin község, a termőhely nevéről
konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édességfrancia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’lásd még: noisette , nukleusz
egymás mellé rendelés
egyeztetés
nyelvtan mellérendeléslatin coordinatio ‘ua.’, lásd még: koordinál
szemfényvesztő, szélhámos, szédelgő
tudatlan orvos, áltudós, csodadoktor, kuruzsló
német Scharlatan ‘ua.’ ← francia charlatan ‘szemfényvesztő’ ← olasz ciarlatano ‘vásári kikiáltó, szemfényvesztő’ ← hangutánó szó ciarlare ‘fecseg, locsog’
