gárda jelentése
katonai testőrség
had, alakulat
csapat, közösség, testület
munkaközösség
német Garde ‘ua.’ ← francia garde ‘őrizet, őr’ ← óalsófrank warda ‘védelem ← wardon ‘őriz’
További hasznos idegen szavak
irodalom a történetmondás technikájával, formai és stiláris eszközeivel, a szerző és a műbeli elbeszélő, ill. az elbeszélés és a valóság viszonyával foglalkozó tudományág
francia narratologie ‘ua.’, lásd még: narráció , -lógia
A gárda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: diferencia szpecifika
fajlagos különbség, a faj sajátos ismertető jegyei, amelyek megkülönböztetik a magasabb fogalmi vagy rendszerbeli kategória más tagjaitól
latin , ‘ua.’, lásd még: differencia , specifikus
ásványtan háromhajlású alumíniumszilikát, amely más-más irányban megkarcolva eltérő keménységet mutat
angol disthene ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | szthenosz ‘erő’
történelem a városállam ügyeit intéző 50 tagú vezető testület az ókori Athénban, melynek tagjait sorsolással jelölték ki egy-egy phüléből, egyhavi időtartamra
görög , ‘ua.’, lásd még: prütanisz
művészet olyan ábrázolás, amelyen a képen szereplők feje mind egy magasságban van
orvosi a koponya szélességi és hosszúsági méretének azonossága
tudományos latin isocephalia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | kephalé ‘fej’
zene többnyire négytételes, zenekarra írt nagyszabású mű
zene (főleg olasz sinfonia alakban) barokk operák és szvitek nyitánya vagy közzenéje
(régebben) összhangzás, zengés
német Symphonie ‘ua.’ ← latin symphonia ← görög szümphónia ‘zene, összhangzat’ ← szümphónosz ‘összhangzatos’: szün- ‘össze, együtt’ | phóné ‘hang’
kiejtése: eta zseneró
történelem rendi országgyűlés a hűbéri Franciaországban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘általános rendek’, lásd még: état , generális1
szigorúan, pontosan
szorosan véve, szoros értelemben
német , ‘ua.’ ← latin stricte , lásd még: strikt
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
lásd még: konsternáció , sztráda
orvosi a bőr színanyagának hiánya
tudományos latin achromodermia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’ | derma ‘bőr’
villamosság melléknév félvezető
angol semiconductive ‘ua.’, lásd még: szemi- , konduktív
mar (szerszámgépen)
német Fräse ← francia fraise ‘marószerszám’, eredetileg ‘fodros gallér’ ← népi latin frassa ‘borjúmirigy’ (a marószerszám fejének alaki hasonlósága révén)
növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznak
tudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’
kiejtése: kanti karnassaleszki
irodalom firenzei farsangi énekek, karneváli menetben énekelt játékos, szatirikus, néha melankolikus dalok
olasz , ‘ua.’: canto ← latin cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | régi olasz carnasciale ‘karnevál, farsang’: carne ← latin caro, carnis ‘hús’ | lasciare ‘elhagy’ ← latin laxare ‘könnyít, lazít’ ← laxus ‘laza’
öltözködés arab fellahok ingszerű, bokáig érő ruhadarabja
egyiptomi, arab dzsallabijja ‘ua.’