vakcina jelentése

orvosi oltóanyag
tudományos latin vaccina ‘ua.’ ← latin vaccinus ‘tehénnel kapcsolatos’ ← vacca ‘tehén’ (több oltóanyag tehén vérsavójából készül)

További hasznos idegen szavak

otoszkóp

orvosi fültükör
német Otoskop ‘ua.’: lásd még: oto- | görög szkopeó ‘néz, megfigyel’

bufándli

öltözködés a szoknyát kétoldalt szélesítő kosárszerű betét
puffos ruhaujj
bécsi német kicsinyítő képzős bouffandl ← francia bouffante ‘ua.’ ← hangutánó szó bouffer ‘felfúj, puffaszt’

A vakcina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abort

árnyékszék
német Abort ‘árnyékszék’ tkp. ‘félreeső hely’: ab- ‘el, le, félre’ + Ort ‘hely, táj, tér’

kinotechnika

műszaki a mozgóképek felvételének és technikájának elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó műszaki tudomány
német Kinotechnik ‘ua.’, lásd még: kino, technika

normalizál

szabványosít, egységesít
rendez, eredeti állapotába visszaállít, helyreállít
német normalisieren ← francia normaliser ‘ua.’, lásd még: normális

szinekdoché

stilisztika névcsere, olyan szóalakzat, mely a részt használja az egész értelmében, vagy fordítva, pl. nagy koponya ‘okos ember’, vagy: talpon van az egész ház, értsd ‘a ház minden lakója’
tudományos latin synecdoche ← görög szünekdokhé ‘ua.’, tkp. ‘együtt-értés’: szün- ‘együtt’ | ekdekhomai ‘megért, felfog’: ek- ‘-ból’ | dekhomai ‘fogad, vesz’

szleng

nyelvtan a nagyvárosokban kialakuló, alvilági és csoportnyelvi elemekkel keveredett, fesztelen köznyelvi stílusréteg
angol slang ‘ua.’ ← norvég slengje(ord) ‘sértésül odavetett (szó)’ ← slengje ‘parittyával odavet’

remanencia

maradvány
orvosi elmúlt betegség
orvosi visszamaradt tünetek
latin remanentia ‘ua.’, lásd még: remanens

portatív

zene hordozható kis orgona a 12–15. században
olasz portativo ‘ua.’ ← olasz, latin portare ‘hordoz’

anarchizmus

történelem az államhatalom szétzúzására törekvő, terrorista eszközökkel dolgozó politikai mozgalom a 19. század utolsó és a 20. század első évtizedeiben
német Anarchismus ← francia anarchisme ‘ua.’, lásd még: anarchia, -izmus

excellenciás

(miniszterek, követek stb. megszólításában) excellenciás uram
lásd még: excellencia

egestio

kiejtése: egesztió

orvosi lecsapolás
orvosi székletürítés
tudományos latin, ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | gerere, gestum ‘hord, visel’

paraproteinémia

orvosi az immunproteinek és immunglobulinok rendellenesen nagy mennyisége a vérben
tudományos latin paraproteinaemia ‘ua.’: lásd még: para-, protein | görög haima ‘vér’

hipergol

űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amely csak összetevőinek találkozásakor gyullad be
angol hypergol ‘ua.’: görög hüp(o) ‘alatt, alul, kevéssé’ | erg(on) ‘munka, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’

permeabilitás

fizika átjárhatóság, átbocsátó képesség
fizika mágnesezhetőség
latin permeabilitas ‘ua.’, lásd még: permeábilis