sakter jelentése

  • metsző, izraelita hitközségi alkalmazott, aki az étkezésre szánt állatok rituális előírás szerinti, kóser levágását és feldarabolását végzi
  • jiddis schachter ‘ua.’ ← héber sáhat ‘levág’

További hasznos idegen szavak

inkonstans

  • állhatatlan
  • matematika, fizika nem állandó, ingadozó
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konstans

stoplámpa

  • féklámpa, hátsó lámpa
  • lásd még: stoppol2
A sakter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deformáció

  • fizika eltorzulás, elferdülés, alakváltozás, megvetemedés
  • ált eltorzítás, elferdítés
  • latin deformatio ‘ua.’, lásd még: deformál

bilux

  • villamosság kettős fényű lámpa autóreflektorban, amely egy kapcsolóval tompított, illetve országúti fényvetésre állítható át
  • szleng szem
  • német Bilux(lampe) ‘ua.’: latin bi(s)- ‘kettős’ | lux ‘fény’

csui

  • sport öt büntetőpontot jelentő bírói intés cselgáncsban
  • japán, ‘ua.’

szentencia

szűr

  • játék a licitben vállaltakon felüli ütés bridzsben
  • angol sur(trick) ‘felül(ütés)’ ← francia sur kiejtése: szür ‘felett’ ← latin super ‘ua.’

agrárium

  • mezőgazdaság
  • újkori latin agrarium ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’ ← ager, agri ‘szántóföld’
  • lásd még: acre

kreditor

  • kereskedelem hitelező, kölcsönző
  • latin creditor ‘ua.’, lásd még: kredit

parodizál

  • tréfás túlzással utánoz, kifiguráz (főleg közéleti szereplőt, színészt, énekest, előadót)
  • magyar, lásd még: paródia (a mítosz–mitizál és hasonló szópárok mintájára)

szeriális

  • zene hangok előzetesen kiválogatott sorára felépülő (zene)
  • angol serial ‘sor-, soros, sorozatszerű’, lásd még: széria

off beat

kiejtése: ofbít
  • zene az ütemből ki-kilépő ritmizálás az amerikai fekete zenében (főleg dzsessz, blues)
  • angol, ‘ua.’: off ‘el, félre’ | beat ‘ütem, ütés’

deuterokanonikus

  • vallás másodkanonikus, a Bibliának azon ószövetségi könyveit jelöli a katolikus szóhasználatban, amelyek hiányoznak a protestáns kiadásokból
  • latin, ‘másodkanonikus’: görög deuterosz ‘második’ | lásd még: kanonikus

pirogallol

klór-benzol

  • kémia a legegyszerűbb klórozott aromás szénhidrogén, fontos oldószer és vegyipari alapanyag
  • lásd még: klór, benzol

akkurát

  • pontosan, éppen, szakasztott
  • német akkurat ‘ua.’, lásd még: akkurátus

facultas docendi

kiejtése: fakultász …
  • oktatás képesítés, jogosultság egyetemi előadások tartására a középkorban
  • latin, ‘tanításra való alkalmasság’: lásd még: fakultás | docere ‘tanít’