sakter jelentése
metsző, izraelita hitközségi alkalmazott, aki az étkezésre szánt állatok rituális előírás szerinti, kóser levágását és feldarabolását végzi
jiddis schachter ‘ua.’ ← héber sáhat ‘levág’
További hasznos idegen szavak
2
sport merész kapusugrás, vetődés labdarúgásban
J. Robinson angol kapus nevéről
matematika összeg
pénzösszeg
rövid tartalom, összegzés, lényeg
latin summa (res) ‘legfőbb (dolog), lényeg, összesség, összeg’ ← felsőfok summus, tkp. sup-mus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’
A sakter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai parancsnok, főparancsnok
német Kommandant ‘ua.’, lásd még: kommandíroz
állattan csigák reszelőnyelve
tudományos latin , ‘ua.’ ← radere ‘reszel, dörzsöl’
lásd még: radíroz
kémia szürkés színű, por alakú kémiai elem
tudományos latin yttrium ‘ua.’ ← Ytterby svéd város, a lelőhely nevéből
orvosi porcpuhulás, a porcszövet meglágyulása
tudományos latin chondromalacia ‘ua.’: lásd még: kondro- | görög malakia ‘puhaság’ ← malakosz ‘lágy’
biológia alkalmazkodó képesség
német Adaptivität ← francia adaptivité ‘ua.’, lásd még: adaptál
biológia a testhőmérséklet alkalmazkodó képessége a környezet hőmérsékletéhez az állatvilágban
tudományos latin poikilothermismus ‘ua.’, lásd még: poikiloterm , -izmus
kémia (lágy, formálható) műanyag
kémia képlékeny robbanóanyagokból készült (bomba)
német Plastik ← angol plastic ‘ua.’, lásd még: plasztikus
bizalmas verekszik
magyar , eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’
orvosi tüdőtágulás
orvosi felfújódás, felpuffadás
latin emphysema ← görög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’
anatómia az axon alapállománya
tudományos latin axosoma ‘ua.’, lásd még: axon , szóma
akadály, gátló körülmény
latin , ‘ua.’ ← impedire , tkp. in-pedire ‘akadályoz, feltartóztat’: in- ‘bele’ | pes, pedis ‘láb’ VAGY görög pedé ‘bilincs’
katonai, hadi, harci
latin militaris ‘ua.’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: militáns
betűrejtvény, szórejtvény, rébusz
angol logogriph ‘ua.’: lásd még: logo- | görög griphosz ‘talány, rejtvény’, eredetileg ‘háló’