marsruta jelentése
katonai menetparancs
katonai katonai menet megszabott útvonala, útiterve
német Marschroute ‘ua.’: lásd még: mars | francia route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: rutin
További hasznos idegen szavak
vallás a vallásos szertartásokhoz, előírásokhoz tartozó, velük kapcsolatos
átvitt értelemben áhítatos tisztelettel övezett, rajongott, bálványozott (személy, mű, jelenség)
német kultisch ‘ua.’, lásd még: kultusz
történelem a hónap 13. vagy 15. napja a római naptárban, voltaképp a hónapot kettéosztó holdtölte napja
latin többes szám , ‘ua.’ ← (?) etruszk idua ‘kettéoszt’
A marsruta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás leendő szerzetes vagy apáca próbaideje
latin , ‘ua.’, lásd még: novícius
műszaki erős terepjáró nyitott gépkocsi
angol jeep ‘ua.’, eredetileg g.p. kiejtése: dzsípí ← g(eneral) p(urpose) ‘általános rendeltetésű’: lásd még: generális | purpose ← ófrancia porpos ‘cél, rendeltetés’ ← latin propos(itum) ‘célul kitűzött dolog’, lásd még: proponál
orvosi betegség leírása
tudományos latin nosographia ‘ua.’, lásd még: nozo- , -gráfia
kiejtése: fólió rektó
a lap elülső oldalán
latin , ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | rectus ‘egyenes’ ← regere ‘irányít’
anatómia az agykéreg alatti
tudományos latin subcorticalis ‘ua.’, lásd még: szub- , kortikális
vallás szentképfal, szentképekkel díszített válaszfal ortodox templom hajója és szentélye között
tudományos latin iconostasium ‘ua.’: lásd még: ikon | görög sztaszisz ‘állvány’ | (hi)sztémi ‘áll’
vallás kolostor, rendház, zárda
latin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
ásatás
orvosi vájulat
orvosi kivájás
tudományos latin excavatio ‘ua.’, lásd még: exkavátor
zene félhanglépésekben haladó (hangsor, skála)
fizika színi, a színekkel kapcsolatos
optika a színek eltérő szóródása által okozott (lencsehiba)
német chromatisch ‘ua.’ ← görög khrómatikosz ‘színesítő, élénkítő, moduláló’ ← khróma, khrómatosz ‘szín, zenei díszítés, moduláció’
újra fontolóra vesz
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konsziderál
kiejtése: régia civitász
történelem királyi város
latin regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’ | civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: regále
orvosi az időjárás és a betegségek összefüggéseivel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin meteoropathologia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia) , patológia