diaporézis jelentése
retorika (színlelt) habozás mint szónoki fogásgörög diaporészisz ‘kétség, zavar’ ← diaporeó ‘bizonytalanságban van’: dia- ‘át, szét’ | porosz ‘út’
További hasznos idegen szavak
tényleges munkával nem járó hivatal, állás
latin sinecura ‘ua.’ ← sine cura ‘gond nélkül, törődés nélkül’: sine ‘nélkül’ | lásd még: kúra
növénytan damaszkuszi rózsatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘százlevelű’: centum ‘száz’ | folia ‘levél’
A diaporézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: in hok tempore
jelenleg, mostanában
latin , ‘ebben az időben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | tempus, temporis ‘idő’
falfüggöny, díszfüggöny
művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textíliafrancia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
stilisztika a fenséget kerülő vagy a komikus hatás kedvért alacsony szintre váltó stílus, a pátosz ellentéteangol, német bathos ‘ua.’ ← görög bathosz ‘mélység’ ← bathüsz ‘mély’
kémia permet, légnemű anyagban lebegő, finoman eloszlott apró folyadékszemcsék felhőjekereskedelem szórópalack, permetező, sprayorvosi porlasztott állapotban belélegzett gyógyszerangol aerosol ← francia aérosol ‘ua.’, lásd még: aero- , szol
verseng, vetélkedik
megilleti (valami)
latin competere, competitum , tkp. con-petere ‘azonos célra tör, megfelel’: con- ‘együtt’ | petere ‘siet’lásd még: korrepetál , petíció , repeta
kémia a piperin alkotóeleme, szekunder aromás amin, sokoldalú vegyipari alapanyaglatin piper ‘bors’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
nyomorúság, szükség, ínség, nélkülözés
közszükségleti cikk tartós hiánya, ellátási zavara
kellemetlenség, baj, zavar
latin miseria ‘nyomorúság, ínség’ ← miser ‘szerencsétlen, nyomorult’
melléknév közvetlen, egyenesoktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)határozószó közvetlenül, egyenesenszándékosan, szántszándékkal, készakarva
kifejezetten, nyíltan, kereken
német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál
kémia a cellulózt lebontó enzimangol cellulase ‘ua.’: lásd még: cellula | -áz (enzimre utaló toldalék)
kémia a H-vitamin kémiai nevetudományos latin , ‘ua.’: görög bioté ‘élet’ ← bioó ‘él’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
matematika szorzó, szorzószámközgazdaságtan olyan gazdasági tevékenység, amelynek során az egyik változó (pl. a beruházás) egységnyi változása a másikban (pl. a nemzeti jövedelemben) több egységnyi változást idéz előangol multiplicator ‘ua.’, lásd még: multiplikál
zene 2/4-es ütemű, gyors ukrán férfitáncorosz . ← ukrán hopak ‘ua.’
matematika az adott számig terjedő összes pozitív egész szám szorzata egymással, pl. 5 ~a 1•2•3•4•5 = 120tudományos latin factorialis ‘ua.’, tkp. ‘a szorzóval kapcsolatos’, lásd még: faktor
filozófia a szenzualizmus híveangol, német Sensualist ‘ua.’, lásd még: szenzualizmus
orvosi összehúzódásra képes (szövet, szerv)tudományos latin contractilis ‘ua.’, lásd még: kontrahál
