erupció jelentése
geológia tűzhányó kitörése
csillagászat napkitörés
tudományos latin eruptio ‘ua.’ ← erumpere, eruptum ‘kirohan, előtör, kifakad’: e(x) ‘el, ki’ | rumpere ‘tör’
lásd még: korrupció , marsruta , rutin
További hasznos idegen szavak
ásványtan zsírkő
síkpor, hintőpor, magnéziumszilikátok őrleménye
újlat talcum ← arab tallak ‘ua.’
zene kubai eredetű spanyol tánc
ennek zenéje
spanyol habanera ‘ua.’, tkp. ‘havannai’ ← spanyol (La) Habana ‘Kuba fővárosa’
lásd még: havanna
A erupció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos hivatal, iroda
hivatalos valamely intézmény rendelkező szerve
+ íróasztal
német Büro ‘hivatal’ ← francia bureau ‘íróasztal’ ← ófrancia burel ‘rozsdabarna durva gyapjúszövet (asztalok bevonására)’ ← latin burrus ‘vöröses’ ← görög pürrhosz ‘ua.’
ásványtan fehér vagy gyengén színezett rostos, selyemfényű zeolit, nátrium-alumínium-szilikát
német Natrolith ‘ua.’: lásd még: nátron | görög lithosz ‘kő’
biológia a nehézségi erő által kiváltott helyzetváltoztatás
lásd még: geo- , taxis1
légvárakat építő, túlfűtött képzeletű ember
német Phantast ← latin phantasta ‘ua.’ ← görög phantasztész ‘kérkedő, dicsekvő’, lásd még: fantázia
nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
nyelvtan szótári
adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon
falra való, fali
latin parietalis ‘ua.’ ← paries, parietis ‘fal’
kiejtése: lordmajor
kiejtése: , tkp. lordmer
politika London és néhány nagyobb angol város polgármestere
angol Lord Mayor ‘ua.’: lásd még: lord | mayor ← francia maire ‘polgármester’ ← ófrancia maire, maior ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: majoritás
néprajz szepességi szász
felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’
(összetétel előtagjaként, korszakra, népre, eseményre utalva) előtti, megelőző: prehellén, preklasszikus, preromantika
nagyon, túl, pl. prepotens
előtt, elé, előre
latin prae ‘előtt, elé, elő’
serdülés, kamaszodás, nemi érés
latin pubertas ‘férfiasság’ ← pubes, puberis ‘megnőtt, kifejlett, szőrösödő’ ← puber , puer ‘fiúgyermek, kamasz’
orvosi a daganatos sejtekkel foglalkozó tudományág
tudományos latin oncocytologia ‘ua.’, lásd még: onkocita , -lógia
orvosi látótérkiesés, szigetszerű hiány a látótérben
tudományos latin scotoma ‘ua.’: görög szkotóma ‘elhomályosulás, szédülés’ ← szkotoó ‘elhomályosul’ ← szkotosz ‘homály’
papucs
német Pantoffel ← francia pantoufle ‘ua.’ ← ?
kiejtése: fakticiusz
orvosi mesterséges
latin , ‘ua.’ ← factum ‘tett, csinálmány’ ← facere, factum ‘csinál’
lásd még: facilitás