További hasznos idegen szavak
módszer, eljárás, eljárásmód
latin methodus ‘ua.’ ← görög methodosz ‘kutatás, módszer, fortély’, tkp. ‘valaminek a nyomába vezető út’: meta- ‘át, után’ | hodosz ‘út’
történelem felkelés Kínában (1900–1901) a gazdasági behatolásuk miatt gyűlölt idegenek ellen, a Ji Hotuan (‘Igazságos Béke Ökle’) nevű szervezet vezetésévelangol boxer ‘ökölvívó’, lásd még: boksz1
A szeparálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
narancsszörp
francia orangeade ‘ua.’ ← orange ‘narancs’ ← spanyol naranja ← arab narandzs ← perzsa náráng ‘ua.’ ← óind nárangah ‘narancsfa’
filozófia a Platón műveiben megfogalmazott objektív idealista bölcseleti rendszertudományos latin Platonismus ‘ua.’: Platón nevéből | lásd még: -izmus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
biológia ivartalan szaporodásbiológia az ember vagy valamely faj változatait egyetlen ősre visszavezető felfogásnyelvtan a világ valamennyi nyelvét egyetlen ősnyelvből származtató elmélettudományos latin monogenesis ‘ua.’, lásd még: mono- , genezis
ásványtan olyan tengely a kristálytanban, amely körül elforgatva az ásvány egy körfordulat alatt kétszer kerül fedésbe önmagávalnémet digyr ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gürosz ‘kerék, kör’
biológia igen sokféle élőhelyen előforduló, a környezeti tényezők hatásait tág határok közt elviselő (faj) német, ← tudományos latin euryoecus ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles, tág’ | oikosz ‘ház, lakás’lásd még: ökológia , ökonómia
nyelvtan jól ismert idegen név használata a saját név helyett (álcázásból, vagy művésznévként)német Allonymie ‘ua.’, lásd még: allonima
orosz területmérték, kb. egy hektár
orosz . ‘ua.’ ← djeszjatj ‘tíz’
biológia más élőlény felületén megtelepedett, de nem élősködő lényektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
optika száloptika, fényvezető hajlékony üvegszálköteg nehezen hozzáférhető helyek (pl. belső szervek) megfigyelésérenémet Fiberoptik ‘ua.’: Fiber ← latin fibra ‘rost, szál’ | lásd még: optika
sűrítmény
fizika kondenzálódott anyagnémet Kondensat ‘ua.’, lásd még: kondenzál
ásványtan hajszálszerű, selyemfényű rostos halmazokat alkotó vas-alumínium-szulfátnémet Halothrichit ‘ua.’: lásd még: halo- | thrix, thrikhosz ‘hajszál’ | -it (ásványra utaló toldalék)
történelem nemzetségi birtokjogtudomány apai örökségátvitt értelemben az elődök hagyatéka, eszmei örökséglatin , ‘ua.’ ← patris munia ‘az apa tisztségei’: pater, patris ‘apa’ | többes szám munia ‘szolgálat, tisztségek, adományok’lásd még: páter
