kommutál jelentése
váltogat, cserél, cserélget
latin commutare , commutatum , tkp. con-mutare ‘váltakozik, cserélget’: con- ‘meg-, össze’ | mutare ‘változtat, változik’
lásd még: mutáció
További hasznos idegen szavak
főnév a strukturalizmus követője
melléknév a strukturalizmus alapján álló
német Strukturalist, strukturalistisch ‘ua.’, lásd még: strukturalizmus
névleges (pl. bér)
német nominal ‘ua.’, lásd még: nominális
A kommutál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas ízlik
bizalmas kedvére van, tetszik
bajor-osztrák schmacken ← német schmecken ‘ízlik’
meghat, megindít, felizgat
német emotionieren ← francia émotionner ‘ua.’, lásd még: emóció
kereskedelem készpénz
kereskedelem követelés, üzleti vagyon
+ politika mozgalmár, pártmunkás
politika ilyenek csoportja
német Aktiva ‘követelés, készpénz’, lásd még: aktív
orvosi üreges szerv falának zsákszerű kiboltosodása
tudományos latin kicsinyítő képzős diverticulum ‘ua.’ ← divertere ‘elválik’: dis- ‘szét, el’ | vertere ‘fordít, fordul’
lásd még: diverzió
időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
orvosi a hörgők röntgenvizsgálata kontrasztanyag segítségével
tudományos latin bronchographia ‘ua.’: lásd még: bronchus , -gráfia
fizika az energia átalakulási képességének, ill. az átalakulás irányának jellemzője termikus folyamatokban
fizika anyagi rendszerek molekuláris rendezetlenségi fokának mértéke
informatika a bizonytalanságnak a kapott információkkal csökkenő arányszáma
tudományos latin entropia ‘ua.’ ← görög entroposz ‘fordulat’: en- ‘bele’ | trepó ‘fordul’
tudomány a központ melletti, nem középpontos
lásd még: para- , centrális
fizika tudományág a nagy elektromos vezetőképességű folyadékokban és gázokban erőterek hatására keletkező mozgások kutatására
lásd még: magneto- , hidrodinamika
irodalom drámai és elbeszélő elemeket tartalmazó kisepikai verses műfaj
irodalom három hosszabb strófából és ajánlásból álló, kötött rímszerkezetű lírai versforma
zene romantikus zenedarab
német Ballade ← francia ballade és angol ballad ‘ua.’ ← provanszál balada ‘tánc, táncdal’ ← középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
kitűnőség
(miniszterek, követek stb. megszólításaként, birtokos személyraggal): excellenciád
latin excellentia ‘kiemelkedés, kiválóság’ ← excellens, excellentis ‘kiemelkedő’, lásd még: excellál
orvosi vérmes, indulatos, lobbanékony, de könnyen lecsillapodó (természet, kedély)
tudományos latin sanguinicus ‘ua.’ ← latin sanguis, sanguinis ‘vér’ (ókori eredetű felfogás szerint az ilyen indulati embertípusban a testnedvek közül a vér mennyisége dominál)