További hasznos idegen szavak
kémia két szénatomos aldehid, szúros szagú folyadéknémet Azetaldehyd ‘ua.’, lásd még: acetát , aldehid
2
sarkalatos, kulcsfontosságú
döntő, lényegi
latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘amin a dolgok megfordulnak’ ← cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’lásd még: zsanér
A hippokratészi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megfizet, eleget tesz
lásd még: kvitt
biológia a megtermékenyített pete barázdálódásaangol blastomere ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög merosz ‘rész’
nyomdászat 14 pontos betűnagyságnémet Mittel ‘közép’
kémia alvadáskor, koaguláció alkalmával keletkező pelyhecskeélelmiszer pelyhekbe préselt tápszercsillagászat a Nap kromoszférájában megjelenő fényesebb vagy sötétebb felhőszerű képződménylatin kicsinyítő képzős flocculus ‘pelyhecske’ ← floccus ‘pehely’
diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja elrégebben parafíroz ← német paraphieren ← francia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe , lásd még: paragrafus
konyhaművészet hántolt gabona darájából készült kása hússal és zöldséggelarab ‘ua.’ ← kaszkasza ‘megtörte, megőrölte’
a legrosszabb, legkedvezőtlenebb, ami megtörténhet (az optimum ellentéteként)
latin semlegesnemű pessimum ‘ua.’ ← felsőfok pessimus ‘legrosszabb’ ← malus ‘rossz’
melléknév számtani, számelméletifőnév a számelmélet szakemberetudományos latin arithmeticus ‘ua.’, lásd még: aritmetika
indiai herceg, fejedelem
angol rajah ‘ua.’ ← hindi rádzsá ‘herceg’ (indoeurópai rokona: latin rex, regis ‘király’)lásd még: regále
vallás az esti istentiszteletre vagy imaórára felszólító éneklatin , ‘ua.’, lásd még: invitál
biológia az élőlények szöveteiben lezajló folyamatok tudományatudományos latin hystophysiologia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , fiziológia
biológia az azonos irányban ható gének együttműködésetudományos latin homomeria ‘ua.’, lásd még: homomer
orvosi nem mérgező, de antigén tulajdonságát őrző baktériumtoxinból készült oltóanyagtudományos latin , ‘ua.’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: toxin
szembesítés, szembesülés
szembenállás, az álláspontok éles szembekerülése egymással
szembeállítás, egybevetés
latin confrontatio ‘ua.’, lásd még: konfrontál
rézrozsda
német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’
