signore jelentése
kiejtése: szinyóre
úr, uram (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
További hasznos idegen szavak
az eseményeket gondosan mérlegelő, józanul gondolkodó ember
irodalom drámai mű bölcselkedő figurája, a szerző szócsövefrancia raisonneur ‘ua.’ ← raisonner ‘következetesen gondolkodik, okoskodik’, lásd még: rezon
A signore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: karent dréjn
számítástechnika áramfelvételangol , ‘ua.’: current ‘áram’ ← latin currens, currentis ‘áramlás, folyó futása’ ← currere ‘fut’ | drain ‘elszívás, elvezetés’, lásd még: drénez
építészet korlátbábnémet Baluster ← francia balustre ‘korlátbáb’ ← olasz balaustra , balausta ‘ua.’← görög balausztion ‘gránátalmavirág’
színházi páholy
német Loge kiejtése: lózse ‘páholy’ ← francia ‘loge ‘fülke, páholy’ ← frank laubja ‘lugas’lásd még: loggia
népbutító, a felvilágosodással szemben ellenséges személy
magyar , lásd még: obskurantizmus (a fasizmus–fasiszta és hasonló szópárok mintájára)
orvosi vállfájdalomtudományos latin , ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’
együtt dolgozik
pejoratív együttműködik (a megszálló ellenséges hatalommal)latin collaborare ‘együtt dolgozik’: con- ‘együtt’ | laborare ‘dolgozik’
geológia a kőzeteknek a földmélyi nyomás hatására keletkezett kémiai és szerkezeti átalakulásatudományos latin dynamometamorphosis ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’ | lásd még: metamorfózis
kiejtése: kante hondó
irodalom gitárkísérettel előadott, fájdalmas hangvételű ősi andalúz népdalspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘mély dal’: cante ← latin cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | jondo ‘mély’ ← latin fundus ‘fenék, alj’
távlati
művészet művészi távlat szerinti (ábrázolás)német perspektivisch ‘ua.’, lásd még: perspektíva
színház paprikajancsi, az osztrák népi bábjáték közkedvelt figurájanémet , ‘ua.’, tkp. ‘Kolbász Jancsi’: Hans ‘Jancsi’ ← (Jo)hannes ‘János’ | Wurst ‘kolbász’
filozófia elvont, a valóságtól elvonatkoztatott, annak lényeges jegyei révén kiemeltelméleti, gondolati
elvontsága miatt nehezen követhető
művészet a természeti formák ábrázolásáról lemondónémet abstrakt ‘ua.’, lásd még: absztrahál lásd még: kontraktus , trakta
kémia ezüstfehér, lágy alkáliföldfém, a mész fő alkotóelemetudományos latin calcium ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
