Idegenszótár

szenior jelentése

  • jogtudomány a család legidősebb férfitagja, a szeniorátus várományosa
  • korelnök, egy közösség legidősebb tagja
  • sport felnőtt korú sportoló
  • + oktatás főiskola vagy kollégium ifjúsági elnöke
  • + (teljes név után) idősebb, idősb
  • latin középfok senior ‘idősebb’, így ‘tekintélyes, tiszteletreméltó’ ← senex, senis ‘idős, öreg’
  • lásd még: monsieur, monsignore, monseigneur, senhor, seńor, signore, sir, sire, szenátus, szenilis, szénium

További hasznos idegen szavak

chaussée

kiejtése: soszé
  • műút, országút
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘gát, töltés, amelynek a tetején út vezet’, majd ‘kövezett út’ ← chausser ‘kikövez’, eredetileg ‘cipővel lát el’ ← latin calceus ‘cipő’ ← calx, calcis ‘sarok’

dolomit

  • ásványtan kalcium- és magnéziumkarbonátból álló, mállékony kőzet
  • német Dolomit ‘ua.’: D. G. de Dolomieu francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
A szenior és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szkarabeusz

keramit

  • meszes agyagból égetett sárga útburkoló tégla
  • ennek anyaga (Rost Ferenc magyar mérnök találmánya)
  • magyar márkanév: lásd még: kerámia | -it (termékre utaló toldalék)

hipoglikémia

  • orvosi a cukortartalom elégtelensége a vérben
  • tudományos latin hypoglykaemia ‘ua.’: lásd még: hipo-, glikémia

aktivista

  • politika mozgalmár, pártmunkás, politikailag tevékeny csoport tagja
  • német Aktivist ‘ua.’, lásd még: aktíva

eternit

  • azbeszt, cement és pala keverékéből sajtolt tartós építőipari lemez
  • német Eternit (márkanév): latin aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, idő’ | -it (terméknévre utaló toldalék)

smaroccer

  • potyázó, élősdi
  • német Schmarotzer ‘ua.’ ← schmarotzen ‘élősködik vkin’ ← ?

impertinencia

  • szemtelenség, arcátlanság
  • latin impertinentia ‘ua.’, lásd még: impertinens

komparatív

  • tudomány egybevető, összevető
  • nyelvtan összehasonlító (nyelvtudomány)
  • német komparativ ‘ua.’, lásd még: komparáció

multiplicativus

kiejtése: multiplikatívusz
  • nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)
  • tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív

halva

  • keleti édesség, törökméz
  • szerb, török, ‘ua.’ ← arab halvá ‘édesség’

inse-

pilóta

  • repülőgép vezetője
  • bizalmas hivatásos gépkocsivezető
  • + révkalauz
  • olasz pilota (dt ← lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’

haute-finance

kiejtése: otfinansz
  • a pénzarisztokrácia, a felső pénzvilág
  • francia, ‘ua.’ haut ← latin altus ‘magas’ | finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: financiális