kommutáció jelentése
felcserélés, helyettesítés
villamosság áram irányának váltogatása elektromos gépek forgórészének tekercseibenlatin commutatio ‘ua.’, lásd még: kommutál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kviprokvó
személycseréből eredő mulatságos féreértés
latin , ‘ki ki helyett’: qui ‘ki’ | pro ‘helyett’
A kommutáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
semmiség, csekélység, apróság, jelentéktelen dolog
német Lappalie ‘ua.’ ← Lappen ‘törlőrongy’ (tréfás latinos képzés)
kiejtése: aliázs
ötvözet
francia , ‘ua.’ ← allier vegyít, összeköt’ ← latin alligare , lásd még: alligáció
orvosi sebész+ seborvos, orvos, felcser
latin chirurgus ‘seborvos’ ← görög kheirurgosz (hiatrosz) ‘kézzel működő (orvos), sebész’: kheir ‘kéz’ | ergon ‘cselekvés, munka’
néprajz délnyugat-afrikai, nomád pásztorkodást űző bennszülött népcsoportnémet Hottentotte ‘ua.’ ← afrikaans hotentot ‘dadogó’ (saját nevük koikoin )
kiejtése: per pedész aposztolórum
tréfás az apostolok lábán, azaz gyaloglatin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’ | apostolus ‘apostol’, lásd még: apostol
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
kiejtése: goelet
hajózás könnyű, karcsú és gyors kétárbocos vitorlás hajófrancia kicsinyítő képzős , korábban goéland ‘ua.’ ← breton gwelan ‘sirály’
kémia lumineszkáló anyagnémet Luminophor ‘ua.’: lásd még: lumen | görög phoreó ‘hordoz’
nyelvtan hangtan, a beszédhangok tudományatudományos latin phonetica (scientia) ‘hangokkal kapcsolatos (tudomány)’ ← görög phónétikosz ‘a beszédhanghoz tartozó’ ← phóné ‘hang’lásd még: fonéma
aggályoskodó, aprólékos, kicsinyeskedő
szorgos, pontos, lelkiismeretes
német skrupulös ‘ua.’, lásd még: skrupulus
bizalmas nyomorúság, bajjiddis többes szám zores ‘ua.’ ← héber zoir ‘kevés, csekély’
zene hét hangra vagy hangszerre írt zeneműaz ilyen művet előadó együttes
német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)
