decimátor jelentése
könyvtártudomány könyvtári munkatárs, aki a tizedes osztályozást végzi
tudományos latin ‘ua.’, lásd még: decimál
További hasznos idegen szavak
vallás kilép a katolikus egyház kötelékéből
újkori latin decatholisare ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: katolizál
A decimátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a csontvelő rosszindulatú daganata
tudományos latin myeloma ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
filozófia Arisztotelész bölcseleti iskolája, ennek tanai
filozófia az Arisztotelész tanain alapuló, zsidó, keresztény és arab elemekkel kiegészült középkori bölcseleti irányzat
tudományos latin Aristotelianismus ‘ua.’, lásd még: arisztoteliánus , -izmus
történelem az olasz fasiszta rendszerben a dolgozók munka utáni időtöltését (sportolását, szórakozását) megszervező intézmény
olasz , ‘munkautáni’: dopo ‘után’ | lavoro ← latin labor ‘munka’
lásd még: laboráns
adófizető, adózó
latin contribuens ‘ua.’, lásd még: kontribuál
természetes, eredeti
veleszületett, öröklött
helybeni, helyben keletkezett
német nativ ← latin nativus ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’
orgyilkos, bérgyilkos
francia assassin ‘ua.’ ← arab többes szám hassasín ‘hasisevők’ ← hasís ‘hasis’ (kábítószer az indiai kender szárított virágzatának gyantájából) ← hasíj ‘száraz’ (egy 11. századi titkos arab szektáról, melynek tagjait a vezér hasis ígéretével vette rá, hogy ellenfeleit titkon megöljék)
kiejtése: faringoszept
gyógyszerészet garatfertőzés elleni tabletta
lásd még: faringo- | latin septicus ‘fertőzött’, lásd még: szeptikus
orvosi csontritkulás
tudományos latin osteoporosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög porosz ‘nyílás, lyuk’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
építészet szentély görögkeleti templomban
történelem ókori görög templomkerületnek az avatatlanok elől elzárt része
görög , ‘ua.’ ← abatosz ‘megközelíthetetlen’, tkp. ‘járhatatlan’: a- ‘nem’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
lásd még: bázis
konyhaművészet szeletekre vág
konyhaművészet halszeletet szálkátlanít, húsból csontot eltávolít
lásd még: filé
orvosi a szervezetnek a kórokozókkal szembeni ellenállását fokozó védőanyag (vérsavóból)
latin serum (sanguinis) ‘(vér) savója’ ← serum ‘tejsavó’
állattan vírus okozta kutyabetegség, takonykór
szláv *szopoljnica ‘ua.’ ← szlovák soplivica ‘takonykór’ Χ horvát soporina ‘takony’
hozzáragaszt, hozzáilleszt
biológia kicsapva pelyhekké ragaszt össze
latin agglutinare , tkp. ad-glutinare ‘ráragaszt, odaenyvez’: ad- ‘hozzá’ | glutinare ‘enyvez’ ← gluten, glutinis ‘enyv’