dekli jelentése

  • fedél, fedő
  • bizalmas fejfedő
  • kéregpapír, kartonpapír (lásd még: papundekli)
  • német Deckel ‘fedő’ ← decken ‘fed’

További hasznos idegen szavak

dikaszteriális

  • jogtudomány tanácsi, testületi
  • bírósági, törvényszéki
  • latin dicasterialis ‘ua.’, lásd még: dikasztérium

mediális

  • középső, közbülső
  • nyelvtan álszenvedő (formailag szenvedő, jelentésében cselekvő latin vagy görög ige)
  • tudományos latin medialis ‘ua.’ ← medius ‘középső’
  • lásd még: médium
A dekli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kvantor

  • matematika, logika mondat szabad változóját lekötő logika jel
  • tudományos latin quantor ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’

katafront

  • meteorológia olyan időjárási front, amikor a gyorsabb mozgású meleg levegő a hideg alá nyomul
  • tkp. kata(batikus) front, lásd még: katabatikus, front

spongya

  • szivacs
  • latin spongia ‘ua.’ ← görög szpongia ‘ua.’

gerontofília

  • lélektan rendellenes nemi vonzódás jóval idősebbekhez
  • tudományos latin gerontophilia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | philia ‘kedvelés’ ← philó ‘kedvel’

kriptoportikusz

  • építészet föld alatti boltozott galéria, ahová az ókori rómaiak húzódtak a hőség elől
  • latin cryptoporticus ‘ua.’, lásd még: kripto-, portikusz

makula

csasztuska

  • ismert dallamra énekelt politikai bökvers mint tömegagitációs műfaj a pártállami időkben, nálunk orosz mintára
  • (eredetileg) orosz népköltészeti alkotás, rövid lírai dal
  • orosz. ‘ua.’ ← csaszto ‘gyakran, sűrűn’

mimóza

  • növénytan trópusi eredetű növény, melynek levelei érintésre összecsukódnak
  • átvitt értelemben érzékeny lélek, sértődékeny ember, nebáncsvirág
  • latin Mimosa ‘ua.’, tkp. ‘szerepjátszó’ ← mimus ‘színész’, lásd még: mímel

kubánka

  • divat csúcsos tetejű, körben prémes női sapka
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘a dél-oroszországi Kubán folyó vidékéről való’

demulgeál

  • kémia (valamely anyagban) megszünteti az emulgeált állapotot
  • latin de- ‘le, el’ | lásd még: emulgeál

biostruktúra

  • műszaki az élőlényekét utánzó vagy arra hasonlító felépítés
  • lásd még: bio-, struktúra

optál

  • jogtudomány két lehetőség közötti választás (opció) jogával él
  • jogtudomány választ két állampolgárság között
  • latin optare, optatum ‘óhajt, kiválaszt’
  • lásd még: opció, optativus, optimum

effeminált

  • elnőiesedett
  • elpuhult
  • latin effeminare, effeminatum, tkp. ex-feminare ‘nőiesít, elpuhít’: ex- ‘el’ | femina ‘nő’

aszimmetrikus

  • matematika részaránytalan, féloldalas, egyenlőtlen, szabálytalan
  • német asymmetrisch ‘ua.’, lásd még: aszimmetria

limburgit

  • geológia sötét színű, bázisos vulkáni kőzet
  • a németországi Limburg városról | -it (ásványra utaló toldalék)