dekli jelentése
fedél, fedő
bizalmas fejfedő
kéregpapír, kartonpapír (lásd még: papundekli)
német Deckel ‘fedő’ ← decken ‘fed’
További hasznos idegen szavak
néprajz az Ob mentén élő, a magyarral közelről rokon ugor nép, oroszos nevén osztják
nyelvtan e nép nyelve
hanti, chantig ← kanteg ‘ua.’, tkp. ‘közösség, szervezet’
magyar had
A dekli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: bím…
informatika meghatározott irányban sugárzó rádióantenna
angol beam ‘sugár, sugárzás’ | lásd még: antenna
gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)
irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)
német naiv ← francia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’
jogtudomány ingó vagyon, ingóságok
latin többes szám semlegesnemű mobilia ‘ua.’, tkp. ‘elmozdítható dolgok’ ← mobilis , lásd ott
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedések
német Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’
orvosi csúcsos fej mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin oxycephalia ‘ua.’: oxüsz ‘hegyes, gyors, csípős’ | kephalé ‘fej’
városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’
nyelvtan az orosz nyelvre jellemző sajátos kifejezési forma
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvben
tudományos latin russicismus ‘ua.’ (mint anglicizmus, gallicizmus ) ← orosz russzkij , lásd még: ruszki
anatómia nagy lábujj, öregujj
latin , ‘ua.’
állattan sugárállatkák, tengeri rózsák
tudományos latin Actinia ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’
+ hivatalos beiktatás
számítástechnika telepítés
művészet műtárgyakból, más tárgyakból (és személyekből) elrendezett együttes mint posztmodern műalkotás
középkori latin installatio ‘ua.’, lásd még: installál
egységbe foglalás, összetétel, összefoglalás
filozófia két ellentétnek magasabb egységben való feloldása
kémia bonyolult, nagy molekulájú vegyület előállítása egyszerűbbekből
tudományos latin synthesis ‘ua.’ ← görög szüntheszisz ‘összeillesztés’: szün- ‘össze’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
tűzzel-vassal
latin , ‘tűzzel és vassal’: ferrum ‘vas’ | ignis ‘tűz’
kiejtése: parafrénia
orvosi enyhébb fokú hasadásos elmebaj
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’
informatika képtávíró berendezés
E. Belin francia fizikusról | lásd még: -gráf