senhor jelentése

kiejtése: szenyor
  • úr, uram
  • portugál, ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior

További hasznos idegen szavak

paradigma

  • tudomány bizonyításra vagy összevetésre való példa
  • nyelvtan egy adott szóhoz tartozó ragozott alakok sora
  • tudomány tudományos világkép, egy adott korban és területen elfogadott nézetek összessége
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög paradeigma ‘minta, példa’: para- ‘mellett’ | deigma, tkp. deik-ma ‘bizonyíték’ ← deiknümi ‘megmutat’

szakrifícium

  • vallás áldozat (mint cselekmény)
  • latin sacrificium ‘ua.’ ← sacrificare ‘áldozatot mutat be’: sacrum ‘áldozat’, tkp. ‘szent, az isteneknek szentelt dolog’ | facere ‘csinál’
A senhor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rituális

  • szertartási, szertartásos
  • előírásos
  • állandó, szokványos, szokásos
  • latin ritualis ‘ua.’, lásd még: rítus

talmi

  • melléknév ál, hamis, utánzott, valótlan
  • színlelt, tettetett, megjátszott, hazug
  • + főnév aranyutánzat
  • ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet

detekció

  • villamosság nagyfrekvenciás áram egyenirányítása, ill. demodulálása detektor segítségével
  • angol detection ‘ua.’, lásd még: detektor

limfocitózis

  • orvosi kórosan sok nyiroksejt jelenléte a vérben
  • tudományos latin lymphocytosis ‘ua.’: lásd még: limfocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

lupanár

  • nyilvánosház, bordély
  • népi lat, ‘ua.’ ← ?

szebacinsav

  • kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú, telített kettős karbonsav, zsírok száraz lepárlásakor keletkezik
  • angol sebacine ‘ua.’: sebaceous ‘zsíros, faggyúszerű’ ← latin sebum ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

reparábilis

  • javítható, helyrehozható
  • latin reparabilis ‘ua.’, lásd még: reparál

alliage

kiejtése: aliázs
  • ötvözet
  • francia, ‘ua.’ ← allier vegyít, összeköt’ ← latin alligare, lásd még: alligáció

expediál

  • továbbít, szállít, leszállít, eljuttat, kézbesít
  • + elküld, meneszt, elbocsát
  • német expedieren ‘ua.’ ← latin expedire, expeditum ‘kiszabadít, megsegít, végrehajt’, tkp. ‘lábbilincsétől megszabadít, elold’: ex- ‘ki, el’ | pes, pedis ‘láb’

regresszió

  • visszaesés, visszafejlődés
  • biológia visszaütés (elődök jegyeinek megjelenése utódon)
  • biológia kezdetlegesebb formára való visszaalakulás kedvezőtlen környezeti hatások miatt
  • geológia a tenger fokozatos visszahúzódása a szárazföld felemelkedése során
  • matematika visszavezetés
  • közgazdaságtan gazdasági visszaesés
  • latin regressio ‘ua.’, lásd még: regrediál

denunciáns vagy denunciátor

  • besúgó, áruló, feljelentő
  • latin denuntians, denuntiator ‘ua.’, lásd még: denunciál

lejsztol

  • bizalmas (nagy erőbedobással) dolgozik, hajt, buzog
  • német leisten ‘teljesít, nyújt, végbevisz’

sábeszdekli

  • zsidó férfiak kis kerek fekete sapkája, amelyet a fejtetőn viselnek
  • jiddis, ‘ua.’: lásd még: sábesz | német kicsinyítő képzős Deckel ‘fedő’ ← decken ‘befed’