embólia jelentése

  • orvosi vérrög okozta verőér-elzáródás
  • latin emboliagörög embolia ‘ua.’ ← embolon ‘ék, faszeg’ ← emballó, lásd még: embléma

További hasznos idegen szavak

devsirme

  • történelem gyermekadó, fiúgyermekek összegyűjtése adó fejében az oszmán-török birodalom keresztény országaiban
  • török devşirme ‘ua.’ ← perzsa dévsirme ‘tized’

konszekrál

  • vallás megszentel, fölszentel, fölavat
  • vallás (misén, katolikus hit szerint) a kenyeret és a bort Krisztus testévé és vérévé változtatja
  • latin consecrare, consecratum ‘valamelyik istennek szentel’: con- nyomósító | sacrare ‘szentel’ ← sacer, sacrum ‘istenségnek ajánlott’
  • lásd még: szakrális
A embólia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

preformáció

  • biológia meghaladott élettani elmélet, amely szerint a csírában a kifejlett szervezet már mindenestől benne van kicsinyített alakban
  • latin praeformatio ‘ua.’, tkp. ‘előre kiformálás’: prae- ‘előre’ | formare, formatum ‘formál, formálódik’

bilux

  • villamosság kettős fényű lámpa autóreflektorban, amely egy kapcsolóval tompított, illetve országúti fényvetésre állítható át
  • szleng szem
  • német Bilux(lampe) ‘ua.’: latin bi(s)- ‘kettős’ | lux ‘fény’

homoiusion

kiejtése: homoiuszion
  • vallás nem azonos, csak hasonló lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, az ariánus eretnekség tanítása szerint)
  • latin, ← görög homoiuszión ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’

disztribúció

  • elosztás, felosztás
  • eloszlás, megoszlás
  • latin distributio ‘felosztás’, lásd még: disztribuál

juristitium

kiejtése: jurisztícium
  • jogtudomány törvényszünet, perszünet
  • latin iuristitum ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | -stitium, eredetileg statium ‘megállás’ ← (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’

immunokémia

  • orvosi az immunológia kémiai vonatkozásaival foglalkozó tudományág
  • lásd még: immúnis, kémia

matiné

  • délelőtti műsoros rendezvény, előadás
  • német Matinee ‘ua.’ ← francia matinée ‘a délelőtt’ ← matin ‘a reggel’ ← latin matutinus ‘reggeli’, lásd még: matutínum
  • lásd még: mattináta, matúra

analogikus

  • az analógián alapuló, annak jegyeit mutató
  • nyelvtan az analógia révén kialakult
  • tudomány az analógiával kapcsolatos
  • német analogisch ‘ua.’, lásd még: analógia

davenol

  • vallás elnyújtott, éneklő hangon imádkozik
  • jiddis davenen ‘ua.’ ← ?

protogén

  • kémia protont könnyen leadó (atom)
  • lásd még: proton, -gén

szofisztikus

  • a szofistákra jellemző
  • német sophistischgörög szophisztikosz ‘ua.’, lásd még: szofista

kanonikus

  • vallás a kánonhoz tartozó, elfogadott, hiteles (szentírási könyv)
  • vallás egyházi előírásokon alapuló
  • + főnév kanonok
  • latin canonicus ‘kánoni’, lásd még: kánon

cinizmus

  • kiábrándultság, eszménytelenség
  • arcátlanság, az értékek gúnyos semmibevétele
  • latin cynismusgörög küniszmosz ‘ókori erkölcsfilozófia, mely a lélek egyensúlyát, a szenvedélyektől való tartózkodást, az istenhit elvetését hirdette’ (a ~ gúnynév volt, amellyel ellenfelei illették az ilyen elvet valló embert): görög künikosz ‘ua.’, tkp. ‘kutyaszerű’ ← küón ‘kutya’ | lásd még: -izmus

cikász

  • növénytan páfránypálma, szágópálma, nyitvatermő trópusi pálma
  • tudományos latin cycasgörög kükasz ‘ua.’ ← ?

recte

kiejtése: rekte
  • helyesen, jól
  • joggal, jogosan
  • latin, ‘ua.’ ← rectus ‘egyenes, helyes’, lásd még: rectum