szarkofág jelentése
díszesen faragott kőkoporsó
német Sarkophag ← latin sarcophagus ← görög szarkophagosz ‘ua.’, tkp. ‘húsevő’ (ered. asszoszi mészkőből faragott koporsó, melyben a holttest húsa állítólag hetek alatt elemésztődött): szarx, szarkisz ‘hús, test’ | phagein ‘eszik, emészt’
További hasznos idegen szavak
lélektan azonos neműekhez való vonzódásnémet Homosexualität ← francia homoséxualité ‘ua.’, lásd még: homoszexuális
A szarkofág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: minimó kalkuló
a legszerényebb számítás szerint, szerényen számítva, legalább
latin , ‘ua.’, lásd még: minimum , kalkulus
orvosi a női változás időszakával kapcsolatos+ válságos, döntő, sorsdöntő
tudományos latin climactericus ‘ua.’ ← görög klimaktér ‘létrafok’ ← klinó ‘hajlik, lejt’lásd még: klíma
fizika elektronkibocsátás, elektronok kilépése szilárd vagy folyékony anyag felületéről gázba, légüres térbelásd még: elektron1 , emisszió
konyhaművészet bundáz, morzsáz, (húst, sajtot stb.) sütés előtt liszttel, tojással és zsemlemorzsával bevonnémet panieren ← francia paner ‘ua.’ ← pain ‘kenyér’ ← latin panis ‘ua.’lásd még: apanázs , kompánia , paniperda
vallás kolostor elzárt, csak külön engedéllyel látogatható részelatin clausura , tkp. ‘lezárás’ ← claudere, clausum ‘bezár’lásd még: clavis , klastrom , klausztrofóbia , klauzula , klaviatúra , klavichord , klotűr , klozett , konklávé , konkludál
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
(valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’
orvosi a szaglásérzet hiányatudományos latin anosmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | oszmé ‘szag’ ← ódzó ‘szagol, szaga van’
meteorológia egészen kis légtérnek a tágabb környezetétől eltérő, sajátos éghajlatalásd még: mikro- , klíma
néprajz nyugat-szibériai finnugor nyelvű népcsoport, hantik és manysik, a magyarság legközelebbi rokonaiaz Ob folyóról, amelynek mentén laknak | lásd még: ugor
kiejtése: floptikel
számítástechnika a mágneses adatrögzítés és a lézeres leolvasás elvét ötvöző lemez, amely igen nagy írássűrűséget tesz lehetővéangol , ‘ua.’, lásd még: flop(i) | (op)tical ‘optikai’, lásd még: optika
nyelvtan atyai név, az apa neve mint a teljes név eleme, pl. régi magyar Pál fia János (mely utóbb családnévvé vált mint Pálfy ), a háromelemű orosz név középső eleme, pl. Pjotr Pavlovics N. stb.tudományos latin patronyma ‘ua.’ ← görög patronümosz ‘az apáról elnevezett’: patér, patrosz ‘apa’ | onoma, onüma ‘név’lásd még: pátriárka
matematika szám, számítás+ oktatás iskolai osztályzat, érdemjegy
latin calculus ‘kövecske’ (amelyet egy táblán tologatva számításra használtak) ← calx, calcis ‘(mész)kő’
vallás az arianizmus hívelatin arianus ‘ua.’, lásd még: arianizmus
kiejtése: bolusz lakszansz
gyógyszerészet hashajtó készítménytudományos latin ‘ua.’, lásd még: bolus , laxáns
kiejtése: pariszillaba
irodalom páros szótagszámú verssor az olasz költészetbenolasz , ‘ua.’ ← latin , lásd még: parisyllaba
