kompánia jelentése
társaság, baráti kör
+ társulat, színtársulat
+ katonai gyalogos század
német Kompagnie ← francia compagnie ‘ua.’ ← compagnon ‘társ’ ← középkori latin companio ‘ua.’, tkp. ‘kenyeres pajtás’: con- ‘együtt’ | panis ‘kenyér’
lásd még: apanázs , paníroz
További hasznos idegen szavak
közlekedés hajózás
közlekedés hajók és repülőgépek irányításának elmélete és gyakorlata
angol navigation ‘ua.’, lásd még: navigál
A kompánia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia az a felfogás, hogy a természeti világ és az ember, ill. a társadalom szakadatlanul tökéletesedik
angol meliorism ‘ua.’: latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: -izmus
a jövőben, jövőre
latin , ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum
orvosi röntgenvizsgálatok szakembere
orvosi röntgenorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
hiteltelenít
német dekreditieren ← francia décréditer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | crédit ‘hitel’ ← latin creditum ‘ua.’ ← credere, creditum ‘hisz’
visszataszító
fizika hátralökő
német repulsiv ← francia répulsif ‘ua.’, lásd még: repulzió
csillagászat az állócsillagokkal kapcsolatos
tudományos latin stellaris ‘ua.’ ← stella ‘csillag’
zene a dúr és moll hangnemeket magába foglaló hétfokú zenei rendszer
tudományos latin diatonia ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | tonosz ‘húr, zenei hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
anatómia (koponya)varrat
orvosi sebvarrat
tudományos latin sutura ‘ua.’ ← suere, sutum ‘ölt, varr’
lásd még: suszter
műszaki szívóütem, üzemanyag-keverék belépése a robbanómotor hengerébe, gőzé a gőzgép munkahengerébe
német Admission ‘ua.’, lásd még: admittál
kiejtése: diszkopátia
orvosi a csigolyák közötti porckorongok betegsége
tudományos latin , ‘ua.’: görög diszkosz ‘korong’ | pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elszenved’
kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmával
kerti virágágy
német Rabatt ← olasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra- ← latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria , patália
orvosi a bőrön észlelhető elektromos potenciálváltozások mérése mint vizsgálati módszer
tudományos latin electrodermatographia ‘ua.’, lásd még: elektro- , dermato- , -gráfia
ásványtan vulkáni kőzetekben gyakori, színtelen vagy fehér kristályokat alkotó szilikátásvány
német Leuzit ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi könnyen alvadó (vér)
tudományos latin coagulabilis ‘ua.’, lásd még: koagulál
visszaad, visszaszolgáltat
jogtudomány visszaállít, helyreállít, helyreigazít
jogtudomány visszahelyez (jogos tulajdonába)
latin restituere, restitutum ‘ua.’ ‘visszaállít, visszahelyez: re- ‘újra, vissza’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’