klíma jelentése
meteorológia éghajlatátvitt értelemben hangulat, légkör, környezet+ égöv, vidék
latin clima ‘hajlat, görbület’ ← görög klima, klimatosz ‘hajlás, éghajlat, égöv’ ← klinó ‘hajlik’lásd még: deklináció , inklináció , klimakterikus , klimax , klinika , klinométer , klinosztát , monoklin
További hasznos idegen szavak
geológia felszíni letarol(ód)ás, lepusztulásorvosi hámleváláslatin denudatio ‘lecsupaszodás’ ← denudare, denudatum ‘lecsupaszít, lefoszt’: de- ‘le, el’ | nudus ‘meztelen’
kémia mesterséges radioaktív elem a transzurán sorbóltudományos latin nobelium ‘ua.’: Alfred Nobel svéd kémikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
A klíma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi túlérzékenységtudományos latin hyperaesthesia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘felfog, érzékel’
kiejtése: preszepió
művészet a gyermek Jézus ábrázolása a betlehemi jászolban Máriával, Józseffel, pásztorokkal és jószággalolasz , ‘jászol’ ← latin praesaepium ‘ua.’ ← praesaepire ‘elöl bekerít, elrekeszt’: prae ‘elöl’ | saepes ‘sövény’
biológia a sejt protoplazmájának vesztesége nélkül kiürülő (mirigy)német , ‘ua.’: görög merosz ‘rész’ | krinó ‘kiválaszt’lásd még: merisztéma
bizalmas pongyola, hálóköntös, hálókabátnémet Schlafrock ‘ua.’: schlafen ‘alszik’ | Rock ‘kabát’
orvosi a gyomor nyálkahártyájának gyulladásatudományos latin endogastritis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gasztron ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kereskedelem kereskedői, üzletipejoratív haszonelvű, haszonlesőnémet merkantil ← olasz mercantile ‘ua.’ ← mercante ‘kereskedő’ ← latin mercari ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’lásd még: marketing
vallás középkori eredetű németalföldi, a szerzetesekéhez hasonlóan működő vallásos nőközösség tagjanémet Begine ← francia béguine ← holland beghine ‘ua.’ ← Lambert de Beghe hitszónok és alapító nevéből
anatómia borda felettitudományos latin supracostalis ‘ua.’: lásd még: szupra- | costalis ‘bordával kapcsolatos’ ← costa ‘borda, oldal’
tudomány történetírástudományos latin historiographia ‘ua.’, lásd még: história , -gráfia
történelem a fasizmus német formája, nácizmusAdolf Hitler ről, a náci párt alapítójáról és vezéréről | lásd még: -izmus
lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyéreangol externalization ‘ua.’, lásd még: extern
kiejtése: denikve
tehát, végül is, utóvégre
latin , ‘ua.’
kémia a kloroformhoz hasonló szerkezetű szerves jódvegyület, erős fertőtlenítőszernémet , ‘ua.’: lásd még: jód | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav egy szénatomos gyökéből is származtatható)
katonai hosszú nyelű, szekerceszerű régi szúró- és vágófegyverolasz alabarda ← német Hellebarde ‘ua.’: középfelnémet helm ‘nyél’ | barte ‘bárd’
