patronima jelentése

  • nyelvtan atyai név, az apa neve mint a teljes név eleme, pl. régi magyar Pál fia János (mely utóbb családnévvé vált mint Pálfy), a háromelemű orosz név középső eleme, pl. Pjotr Pavlovics N. stb.
  • tudományos latin patronyma ‘ua.’ ← görög patronümosz ‘az apáról elnevezett’: patér, patrosz ‘apa’ | onoma, onüma ‘név’
  • lásd még: pátriárka

További hasznos idegen szavak

adventív

  • tudomány járulékos, hozzá adódó
  • biológia mellékes, másodlagos (pl. rügy, gyökér)
  • német adventiv ‘ua.’, lásd még: advent

pedogámia

  • biológia utódok létrejövetele egyazon egyedben kialakult hím- és nőivarú sejt összeolvadása révén (egyes férgeknél és csigáknál, növények esetében önbeporzással)
  • tudományos latin paedogamia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | gamosz ‘házasság’
A patronima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deviáns

  • szociológia a társadalom normáitól eltérő, azokat tagadó, semmibe vevő (személy, magatartás)
  • angol deviant ‘ua.’, lásd még: deviál

káma

  • vallás az érzékiség és a szerelem köre a hinduizmus értékvilágában
  • szanszkrit, ‘vágy, kéj, szerelem’

kondenzor

  • optika fényt összpontosító gyűjtőlencserendszer vetítő berendezésben
  • német Kondensor ‘ua.’, lásd még: kondenzál

rőmertopf

  • konyhaművészet római tál, különleges technikával kiégetett mázatlan agyagedény sütésre, párolásra
  • német Römertopf ‘ua.’: römer ‘római’ ← román ‘Róma’ | Topf ‘fazék’

infrakortikális

  • anatómia agykéreg alatti
  • tudományos latin infracorticalis ‘ua.’: infra- ‘alatt, alul’ | cortex, corticis ‘kéreg’

deponál

  • kereskedelem letétbe helyez
  • német deponierenlatin deponere, depositum ‘letesz’: de- ‘le, el’ | ponere ‘tesz, helyez’

exfoliatio

kiejtése: ekszfóliáció
  • orvosi bőrhámlás
  • tudományos latin ‘ua.’: ex- ‘ki, le’ | folia ‘levél, lemez, réteg’

eau-forte

kiejtése: ofort
  • művészet rézkarc, rézlemez viaszbevonatára karcolt rajz, amelyet savas maratással visznek át a lemezre
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘választóvíz, salétromsav és kénsav keveréke’, tkp. ‘erős víz’: eau ófrancia aiguelatin aqua ‘víz’ | fortelatin fortis ‘erős’

geophag

citológia

  • biológia sejttan, a sejtek szerkezetével és működésével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin cytologia ‘ua.’, lásd még: cito-, -lógia

hipoderma

  • anatómia a bőrszövet alatti szövettáj
  • tudományos latin hypoderma ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | derma ‘bőr’

konszenzuális

  • egyetértésen alapuló
  • latin consensualis ‘ua.’, lásd még: konszenzus