patronima jelentése

nyelvtan atyai név, az apa neve mint a teljes név eleme, pl. régi magyar Pál fia János (mely utóbb családnévvé vált mint Pálfy), a háromelemű orosz név középső eleme, pl. Pjotr Pavlovics N. stb.
tudományos latin patronyma ‘ua.’ ← görög patronümosz ‘az apáról elnevezett’: patér, patrosz ‘apa’ | onoma, onüma ‘név’
lásd még: pátriárka

További hasznos idegen szavak

professzúra

oktatás egyetemi tanári állás
német Professur ‘ua.’, lásd még: professzió

entrecôte

kiejtése: antrökot

konyhaművészet tarja, karaj, bordaszelet
francia, ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | côte ← latin costa ‘oldal, borda’

A patronima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szénhidrát

kémia az egyszerű és összetett cukrokat, a keményítőt és a cellulózt magában foglaló, CnH2nOn alapképletű vegyületcsoport összefoglaló elnevezése
lásd még: hidrát

komatózus

orvosi kómában fekvő, öntudatlan
tudományos latin comatosus ‘ua.’, lásd még: kóma1

operábilis

orvosi műthető, műtéttel gyógyítható
tudományos latin operabilis ‘ua.’ lásd még: operál

metonomázia

nyelvtan átnevezés, egy szerzői névnek vagy valamely elemének lefordítása másik nyelvre, pl. Juhász Péteré (16. század) latinos-görögös Melius Juhász Péterre (gör méleiosz ‘juhász’)
tudományos latin metonomasia ‘ua.’: görög meta ‘át’ | onomaszia ‘elnevezés’ ← onoma ‘név’

muhtár

elöljáró, falusi bíró a volt török birodalomban
arab muktár ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztott’ ← iktara ‘választ’

reflexív

nyelvtan visszaható (ige, névmás)
elmélkedő
német reflexiv ‘ua.’, lásd még: reflexívum

fókuszál

optika fénysugarakat egy pontba egyesít
német fokusieren ‘ua.’, lásd még: fókusz

puplin

textilipar finom szövésű inganyag, félselyem
német Popeline ← francia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)

prominencia

kiválóság
latin prominentia ‘ua.’, tkp. ‘kiemelkedés’, lásd még: prominens

intendáns

állami színház vagy televízió felügyeletével megbízott személy
+ hadbiztos
német Intendant ‘ua.’ ← francia intendant ‘felügyelő’ ← latin intendens ‘odafigyelő’, lásd még: intendál

passz

játék kártyalicitben bemondás mellőzése
sport leadás, labdaátadás
német Pass ‘ua.’, ill. angol pass, lásd még: passzol3

katolicizmus

vallás a (római) katolikus vallás, annak tanítása és szelleme
német Katholizismus ‘ua.’, lásd még: katolikus

hipocentrum

geológia a földrengés fészke, kiindulási pontja a föld mélyében
német Hypozentrum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: centrum

mitográfus

mítoszkutató
magyar, lásd még: mitográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)