patronima jelentése

  • nyelvtan atyai név, az apa neve mint a teljes név eleme, pl. régi magyar Pál fia János (mely utóbb családnévvé vált mint Pálfy), a háromelemű orosz név középső eleme, pl. Pjotr Pavlovics N. stb.
  • tudományos latin patronyma ‘ua.’ ← görög patronümosz ‘az apáról elnevezett’: patér, patrosz ‘apa’ | onoma, onüma ‘név’
  • lásd még: pátriárka

További hasznos idegen szavak

ieiunum

mezzotinto

kiejtése: meddzotintó
  • művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázol
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’
  • lásd még: médium
A patronima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

funkcionál

2
  • matematika függvények halmazán értelmezett számértékű függvény
  • német Funktional ‘ua.’, lásd még: funkcionális

bóher

  • vallás rabbiképző növendéke
  • vallás zsidó segédlelkész
  • jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’

maoista

  • politika a maoizmus eszméinek híve, követője
  • angol Maoist ‘ua.’, lásd még: maoizmus

imparciális

  • pártatlan, elfogulatlan
  • francia impartial ← késő latin impartialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | partialis ‘részleges, részrehajló’ ← pars, partis ‘rész’

junói

  • magas és telt, szépséget és büszkeséget sugárzó (női termet)
  • a római Iuno istennőről, Jupiter hitveséről, akit ókori szobrok ilyen alakban ábrázoltak

humorista

  • humoros írások szerzője, előadója
  • tréfamester
  • német Humorist ‘ua.’, lásd még: humor

decuria

kiejtése: dekúria
  • történelem tíz lovas katonából álló egység, tized az ókori római hadseregben
  • átvitt értelemben kisebb egység, szakasz
  • latin, ‘ua.’ ← decem ‘tíz’ (a centuria mintájára)
  • lásd még: decemvir

reverendissimus

kiejtése: reverendisszimusz
  • vallás főtisztelendő
  • latin felsőfok, ‘igen tiszteletre méltó’, lásd még: reverendus

prolongáció

  • jogtudomány halasztás, elnapolás
  • kereskedelem váltófizetési haladék
  • latin prolongatio ‘ua.’, lásd még: prolongál

samott

  • mázatlan tűzálló anyag
  • ausztriai német Schamottolasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharmenémet Scherbe ‘cserép, törmelék’

formaldehid

  • kémia egy szénatomos, színtelen, szúrós szagú, vízben jól oldódó gáz
  • német Formaldehyd ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ az egy szénatomos hangyasav vegyi rokona) | lásd még: aldehid

szkizmatikus

  • vallás szakadár, eretnek
  • tudományos latin schismaticus ‘ua.’, lásd még: szkizma

radikalizálódik

  • politika a radikalizmus álláspontjára helyezkedik
  • lásd még: radikalizál

fibrózitisz

  • orvosi kötőszövet-gyulladás
  • tudományos latin fibrositis ‘ua.’: lásd még: fibrózus | -itisz (gyulladásra utaló toldalák)

mandzsetta

  • öltözködés kézelő, karvédő
  • műszaki csőkarmantyú
  • német Manschettefrancia kicsinyítő képzős manchette ‘ua.’ ← manche ‘ruhaujj’ ← latin manica ‘ruhaujj, kézbilincs’ ← manus ‘kéz’
  • lásd még: manuális