Idegenszótár

svalizsér jelentése

  • katonai könnyű fegyverzetű lovas katona
  • német Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’

További hasznos idegen szavak

perborát

  • kémia a perbórsav oxidáló hatású sója, fehérítő és mosószer
  • lásd még: per-, borát

prosztaglandin

  • biokémia a férfi ivarszervekben képződő, különleges anyagcsere-szabályzó hormonféle, több gyógyszerkészítmény hatóanyaga
  • tudományos latin prostaglandin ‘ua.’: lásd még: proszta(ta), gland(ula) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A svalizsér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

snájdig

  • nyalka, kackiás, jó fellépésű (férfi)
  • bajor-osztrák schneidig ‘merész, jóvágású, határozott’ ← német Schneide ‘bátorság, vakmerőség’, eredetileg ‘éle vminek’ ← schneiden ‘vág’

prejudiciális

  • jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)
  • tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium

maladaptáció

  • biológia hiányos alkalmazkodás
  • francia maladaptation ‘ua.’: mal- ‘nem, rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: adaptáció
  • lásd még: malum

kámfor

  • kémia a trópusi kámforfa illóolajából előállított átható szagú, kristályos, könnyen szublimáló szerves vegyület
  • középkori latin camphora ← arab káfúr ‘ua.’ ← maláj kápúr ← szanszkrit kampúram ‘kámforfa’

centrifuga

  • műszaki facsarógép, nagy fordulatszámú készülék, amely a centrifugális erő elve alapján a nedvességet távolítja el mosott ruhaneműből vagy más anyagokból
  • angol, francia centrifuge ‘ua.’, lásd még: centrifugális

auxométer

  • optika messzelátók nagyításának mértékét meghatározó eszköz
  • angol auxometer ‘ua.’: auxé ‘növekedés’ ← auxanó ‘növel’ | metreó ‘mér’

Algol

  • számítástechnika algoritmusokon alapuló nemzetközi programnyelv
  • angol algo(rhythmic) l(anguage) ‘algoritmikus nyelv’: lásd még: algoritmus | language ‘nyelv’

szeropozitív

epididymectomia

kiejtése: epididimektómia
  • orvosi a mellékhere műtéti eltávolítása
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: epididymis | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

grazsdanka

  • nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
  • történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin

fitobezoár

  • biológia egyes állatok gyomrában növényi rostokból keletkező kőszerű képződmény
  • lásd még: fito-, bezoár

pániszlamizmus

  • politika törekvés minden mohamedán vallású népnek egy birodalomban való egyesítésére
  • angol panislamism ‘ua.’, lásd még: pán-, iszlám, -izmus

káderez

  • történelem (a pártállami időkben) munkára vagy beosztásra jelentkezőről adatokat gyűjt politikai megbízhatóság szempontjából
  • lásd még: káder