kreol jelentése
az egykori latin-amerikai gyarmatokon született fehér személy, az ilyenek leszármazottja
(Brazíliában) néger rabszolgák leszármazottja
sárgásbarna (bőrszín)
nyelvtan francia, spanyol vagy portugál alapú, a helyi nyelvek szókincsével és formai elemeivel dúsult keveréknyelv egykori gyarmati területeken
német Kreole ← francia créole ← brazíliai portugál crioulo , eredetileg kicsinyítő képzős criadilho ‘ua.’ ← criado ‘szolga, béres’ ← criar ‘teremt, nevel’ ← latin creare ‘teremt’
lásd még: kreál
További hasznos idegen szavak
ember alakú, emberi jegyeket hordozó
vallás az isteneket emberalakban ábrázoló
német anthropomorph ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög morphé ‘forma’
csipkés, csipkézett
lásd még: cakk
A kreol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megingat, elbizonytalanít
latin de- ‘el’ | lásd még: stabilizál
textilipar nehéz atlaszselyem
francia duchesse ‘ua.’, tkp. ‘hercegnő’, lásd még: duchesse
földrajz a gleccser által szállított és az alján lerakott kőtörmelék
olasz morena ‘ua.’ ← muro ← latin murus ‘kőfal, sánc’
geológia a földtörténeti újkor
tudományos latin caenozoicum ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | dzoé ‘élet’
összemérhetetlenség, összehasonlíthatatlanság
latin incommensurabilitas ‘ua.’, lásd még: inkommenzurábilis
orvosi kancsalság
tudományos latin strabismus ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | lásd még: -izmus
történelem az ókori attikai arisztokrácia tagja
latin , ‘ua.’ ← görög eupatridész ‘nemes születésű’, tkp. ‘jó apától való’: lásd még: eu- | görög patér, patrosz ‘apa’ | -idész (apai név eleme)
lásd még: patrológia
orvosi bélben oldódó (tabletta, kapszula)
tudományos latin enterosolvens ‘ua.’: lásd még: entero- | latin solvens ‘oldódó’ ← solvere ‘old’
zene ötfokú (zenei skála)
német pentaton(isch) ‘ua.’ lásd még: penta- | görög tonosz ‘hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
orvosi melanin jelenléte a vérben
tudományos latin melanaemia ‘ua.’: lásd még: melan(in) | görög haima ‘vér’
orvosi visszaesés
tudományos latin relapsus ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: lapszus
geometria mértani szöggel kapcsolatos, szög-
tudományos latin angularis ‘ua.’, lásd még: angulus
kiejtése: lautfersíbung
nyelvtan a mássalhangzók jelentős részét érintő, szabályos körfolyamatot mutató eltolódás a germán nyelvekben a többi indoeurópai nyelvhez, illetve a felnémetben a többi germán nyelvhez képest (pl. latin b,d,g ← germán p,t,k)
német Lautverschiebung ‘hangeltolódás’: Laut ‘beszédhang’| verschieben ‘eltol, félretol’
lásd még: síbol