kreol jelentése

  • az egykori latin-amerikai gyarmatokon született fehér személy, az ilyenek leszármazottja
  • (Brazíliában) néger rabszolgák leszármazottja
  • sárgásbarna (bőrszín)
  • nyelvtan francia, spanyol vagy portugál alapú, a helyi nyelvek szókincsével és formai elemeivel dúsult keveréknyelv egykori gyarmati területeken
  • német Kreolefrancia créolebrazíliai portugál crioulo, eredetileg kicsinyítő képzős criadilho ‘ua.’ ← criado ‘szolga, béres’ ← criar ‘teremt, nevel’ ← latin creare ‘teremt’
  • lásd még: kreál

További hasznos idegen szavak

bacilózis

  • orvosi bacilusok okozta fertőzés
  • tudományos latin bacillosis ‘ua.’: lásd még: bacilus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

konzultáció

  • tanácskérés
  • orvosi vagy ügyvédi tanácsadás, véleményezés
  • szakértői tanácskozás
  • latin consultatio ‘ua.’, lásd még: konzultál
A kreol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ateista

  • vallás istentagadó, hitetlen, vallástalan, szabadgondolkodó
  • német Atheistfrancia athéiste ‘ua.’, lásd még: ateizmus

klónusz

  • orvosi rángás, görcs
  • latin clonus ‘ua.’ ← görög klonosz ‘háborgás, tolongás’ ← kloneó ‘kavarog’

pato-

  • (szóösszetételek előtagjaként) betegséggel kapcsolatos, kór-
  • görög pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
  • lásd még: pátosz

marsruta

  • katonai menetparancs
  • katonai katonai menet megszabott útvonala, útiterve
  • német Marschroute ‘ua.’: lásd még: mars | francia route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
  • lásd még: rutin

fotografál

  • fényképez
  • német photographieren ‘ua.’, lásd még: fotográfia

abreuvoir

kiejtése: abrövoár
  • építészet a téglák közt bevakolandó hézag
  • építészet + lóitató és fürdető épület
  • francia, ‘ua.’ ← abreuver ‘megitat’ ← népi latin *abbiberare ‘ua.’: ad- (nyomósító) ← biberare ‘itat’ ← latin bibere ‘iszik’

recenzens

  • irodalom bíráló, műbíráló, méltató
  • latin recensens ‘ua.’, lásd még: recenzeál

haruspicium

kiejtése: haruszpicium
  • vallás béljóslás az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, lásd még: haruspex

matricida

  • jogtudomány anyagyilkos
  • latin, ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
  • lásd még: mater

antiszociális

limnikol

  • biológia tólakó, tóban élő, tavi
  • francia limnicoletudományos latin limnicola ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | latin -cola ‘valahol lakó, valamit művelő’ ← colere ‘megművel’

szelenográfus

  • csillagászat a holdfelszín leírásának szakértője
  • magyar, lásd még: szelenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

pro libertate

kiejtése: pro libertáte
  • a szabadságért (II. Rákóczi Ferenc zászlainak és pénzeinek felirata)
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért | lásd még: libertás

epidermisz

  • anatómia felhám, a legfelső bőrréteg
  • növénytan külhám
  • tudományos latin epidermis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | derma ‘bőr’

klimatikus

  • meteorológia éghajlati
  • orvosi éghajlati adottságai miatt kedvező hatású (gyógyhely)
  • német klimatisch ‘ua.’, lásd még: klíma