kreol jelentése
az egykori latin-amerikai gyarmatokon született fehér személy, az ilyenek leszármazottja
(Brazíliában) néger rabszolgák leszármazottja
sárgásbarna (bőrszín)
nyelvtan francia, spanyol vagy portugál alapú, a helyi nyelvek szókincsével és formai elemeivel dúsult keveréknyelv egykori gyarmati területekennémet Kreole ← francia créole ← brazíliai portugál crioulo , eredetileg kicsinyítő képzős criadilho ‘ua.’ ← criado ‘szolga, béres’ ← criar ‘teremt, nevel’ ← latin creare ‘teremt’lásd még: kreál
További hasznos idegen szavak
együttműködik, összedolgozik
latin cooperari, cooperatus ‘ua.’: co(n)- ‘össze, együtt’ | operari ‘dolgozik’ ← opus, operis ‘mű, munka’Hibás a koperál írás, kiejtés!
A kreol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérömlés, magömléstudományos latin profusio ‘ua.’, lásd még: profúz
geológia a földtörténeti újkor negyedidőszakának utolsó, ma is tartó korszakanémet Holozän ← latin holocaenus ‘ua.’: görög holósz ‘egészen’ | kainosz ‘új’
kémia az acetaldehid gyűrűs négyszereződése, színtelen kristályos anyag, szilárd spiritusz (vagy metakocka) néven gyorsforralók fűtőanyaga, de csigaölőszerként is használatosnémet Metaldehyd ‘ua.’, lásd még: meta- , aldehid
kiejtése: inszufficiencia
orvosi elégtelenség valamely szerv működésébentudományos latin , ‘ua.’ ← insufficiens, insufficientis ‘elégtelen’: in- ‘nem’ | lásd még: szufficiens
katonai tiszt, katonatisztnémet Offizier ← francia officier ‘ua.’ ← késő latin officiarius ’tisztségviselő’, lásd még: offícium
orvosi vegyi anyagok használata a gyógyászatban (főleg rákos daganat kezelésére)tudományos latin chemotherapia ‘ua.’: lásd még: kemo- , terápia
vallás boldoggáavatáslatin beatificatio ‘ua.’, lásd még: beatifikál
összeesküvés, cselszövény
német, ← francia complot ‘ua.’ ← ?
irodalom felütés, sorkezdő hangsúlytalan szótaggörög anakruszisz ‘ua.’ ← anakruó ‘rázendít’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | kruó ‘üt, húrt pendít’
kiejtése: kapitánó
színház a marcona Kapitány, a commedia dell’arte állandó figurája, a hetvenkedő katona ókori alakjának folytatójaolasz , ‘ua.’, lásd még: kapitány
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
művészet a nyers valóságot felmutató, az eszményítést elutasító művészeti irányzatfilozófia mindent a természeti törvényekkel magyarázó bölcseleti iskolanémet Naturalismus ← francia naturalisme ‘ua.’, lásd még: naturális , -izmus
