effort-szindróma jelentése

  • orvosi szegycsont mögötti szorító fájdalom (tkp. angina pectoris, lásd még: ott) túlerőltetés következtében
  • angol effort ‘erőfeszítés, megerőltetés’ ← ófrancia esfort ‘ua.’ ← népi latin exfortiare ‘kierőszakol, megerőltet’: ex- ‘ki’ | fors, fortis ‘erős’ | lásd még: szindróma

További hasznos idegen szavak

kapucíner

  • konyhaművészet kevés tejjel kevert kávé
  • bécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus

pikolin

  • kémia izomer piridinszármazékok keveréke, kőszénkátrányból nyert szerves oldószer, gyógyszer- és műanyagipari alapanyag
  • angol picoline ‘ua.’: latin pi(x) ‘kátrány’ | görög kol(la) ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A effort-szindróma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indifferentizmus

  • orvosi fásultság, ingerekre való reakció hánya
  • vallás az a nézet, hogy a vallások közötti különbségek nem játszanak lényeges szerepet
  • állásfoglalás elutasítása
  • + pártatlanság, elfogulatlanság
  • tudományos latin indifferentismus ‘ua.’: lásd még: indifferens, -izmus

mundstück

kiejtése: mundstük
  • zene fúvós hangszernek a szájba vagy a szájhoz illesztett része, fúvókája
  • német, ‘ua.’: Mund ‘száj’ | Stück ‘darab’

ateizmus

  • vallás istentagadás, az a felfogás, hogy a világ megértéséhez nincs szükség természetfölötti lény feltételezésére
  • német Atheismusfrancia athéisme ‘ua.’: görög atheosz ‘istentelen, istentagadó’: a- ‘nem’ | theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus

ecclesia regnans

kiejtése: eklézia regnansz
  • vallás az uralkodó, a világi hatalommal is bíró egyház
  • latin, ‘ua.’: lásd még: eklézsia | regnare ‘uralkodik’ ← rex, regis ‘király’

lanista

  • történelem gladiátorokat kiképző és a cirkuszi játékok számára bérbeadó vállalkozó az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, eredetileg danistagörög daneisztész ‘kölcsönző, uzsorás’ ← danosz ‘kamatra adott kölcsön’

mialgia

  • orvosi izomfájdalom
  • tudományos latin myalgia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | algeó ‘fájdalmat érez’

antiparlamentáris

  • politika a népképviseleti rendszerrel szemben álló, azt gyengíteni igyekvő
  • lásd még: anti-, parlamentáris

deuteragonista

  • színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiában
  • görög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’
  • lásd még: agonizál, protagonista

kardiológus

  • orvosi szívgyógyász szakorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: kardiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kalibráció

  • műszaki csőméret megadása és ellenőrzése
  • műszaki mérőműszer hitelesítése
  • magyar, lásd még: kalibrál (a dotál–dotáció és hasonló szópárok mintájára)

atektonikus

  • építészet nem a szerkezeti részekhez tartozó
  • geológia a hegységképző mozgásoktól független
  • angol atectonic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tektonikus

impulzusgenerátor

  • számítástechnika elektronikus berendezés különböző jellegű impulzusok előállítására
  • lásd még: impulzus, generátor

denominális

  • nyelvtan névszóból képzett
  • tudományos latin denominalis ‘névből való’: de- ‘-ból’ | nomen, nominis ‘név, névszó’

discopathia

kiejtése: diszkopátia
  • orvosi a csigolyák közötti porckorongok betegsége
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög diszkosz ‘korong’ | pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elszenved’

domicilium

  • lakhely, lakóhely
  • székhely
  • latin, ‘ua.’: domus ‘ház’ | colere ‘megtelepszik, művel’
  • lásd még: dóm1