obulus jelentése
történelem kis értékű ezüspénz az ókori Athénbantörténelem pénzdarab, amelyet az ókori görögök a halott nyelve alá tettek Kharónnak, az alvilági Sztüx folyó révészének fizetségéültörténelem Árpád-kori magyar ezüstpénzlatin obulus ← görög obolosz ‘pénznem és súlymérték’ ← eredetileg obelosz ‘kis vas- vagy ezüstpálca, amelyet pénzként használtak’, tkp. ‘nyárs’lásd még: obeliszk
További hasznos idegen szavak
kereskedelem viszontkeresetet támasztkereskedelem kártalanítmagyar , ‘ua.’ ← német Regress ‘kártalanítás’ ← latin regressus , lásd még: regresszus
kiejtése: pjesz tusé
játék szabály a sakkjátékban, hogy a megérintett bábuval lépni kellfrancia , ‘ua.’: lásd még: pičce | toucher ‘megérint’ ← népi latin (hangut?) *toccare ‘megüt, koppant’lásd még: toccata
A obulus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelenangol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’
társalog, beszélget, cseveg
német konversieren ← francia converser ‘ua.’ ← latin conversari, conversatus ‘forgolódik, (valahol) tartózkodik, társalog’: con- nyomósító | gyakorító versari ‘forgolódik’ ← vertere, versum ‘fordít’
orvosi az anya szervezetének hibás viselkedése a magzattal mint idegen testtel szembentudományos latin gestosis ‘ua.’: gestus ‘viselkedés’, lásd még: gesztus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)lásd még: gerundium
kémia mésztelenít, mészt von el (vegyületből)tudományos latin decalcinare, decalcinatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tudományos latin calcinare ‘elmeszesít’ ← calcinus ‘meszes, mész-’ ← calx, calcis ‘mész’
vallás bölcseleti felfogás, mely elfogadja a teremtő Isten létét, de tagadja annak személy voltát, a gondviselést és a vallás szükségességétnémet Deismus ← francia déisme ‘ua.’: latin deus, dei ‘isten’ | lásd még: -izmus
állattan hosszú selymes szőrű, angol eredetű vadászkutyaangol setter ‘ua.’, tkp. ‘vadjelző’ ← set the game ‘jelzi az elejtett vad helyét mellette ülve, lapulva’
filozófia világteremtő szellem (a platonista filozófiában)görög démiurgosz ‘ua.’, eredetileg ‘mesterember, kézműves, alkotó’, tkp. ‘a népnek dolgozó’: lásd még: démosz | ergon ‘munka’ ← ergamai ‘dolgozik’lásd még: energia
kiejtése: kosztumbriszmó
irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikábanspanyol , ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ottlásd még: coutume , customize , kosztüm
időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’lásd még: ágens
ásványtan káliföldpát, egyhajlású rendszerben kristályosodó, kitűnően hasadó, áttetsző kőzetásványangol orthoclase ‘ua.’: lásd még: orto- | görög klaszisz ‘hasadás’ | klaó ‘tör’lásd még: klasztikus
orvosi daganatok gyógyítása sugárkezelésseltudományos latin radiotherapia ‘ua.’, lásd még: radio- , terápia
ásványtan egyes kristályok szimmetriájának megnövekedése ikerképződés útjánállattan a rejtőzésnek az a formája, hogy az állat az ellensége számára közömbös tárgyaknak vagy lényeknek álcázza magáttudományos latin mimesia ‘ua.’ ← görög mimészisz , lásd még: mimézis
stilisztika kötőszavak halmozása mint költői eszköz, pl. "Most tél van és csend és hó és halál" (Vörösmarty)lásd még: poli- | görög szündeton ‘kötelék’: szün- ‘össze’ | deó ‘kötöz’
