obulus jelentése
történelem kis értékű ezüspénz az ókori Athénban
történelem pénzdarab, amelyet az ókori görögök a halott nyelve alá tettek Kharónnak, az alvilági Sztüx folyó révészének fizetségéül
történelem Árpád-kori magyar ezüstpénz
latin obulus ← görög obolosz ‘pénznem és súlymérték’ ← eredetileg obelosz ‘kis vas- vagy ezüstpálca, amelyet pénzként használtak’, tkp. ‘nyárs’
lásd még: obeliszk
További hasznos idegen szavak
kiejtése: … vákui
fizika ókori eredetű elv, amely szerint a természet nem tűr üres helyet, azt rögtön betölti (Torricelli higanybarométere cáfolta meg)
művészet a festő törekvése, hogy a rendelkezésére álló képfelületet betöltse
latin , ‘irtózás az űrtől’, lásd még: horror , vákuum
orvosi elzárás, betömés
tudományos latin obturatio ‘ua.’ ← obturare, obturatum ‘betöm’ ← ?
A obulus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
divat rugalmas, feszes kötés ruha nyakán, derekán vagy csuklóján
német Passe ‘ua.’ ← francia passe ‘átmenet’ ← passer , lásd még: passzol1
kiejtése: kondició szine kva non
kiejtése: inkoatívum
nyelvtan kezdő ige
(verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’
célszerű, célravezető
kivihető, megvalósítható
gyakorlatias, ügyes, ötletes
hasznos, előnyös, használható, alkalmazható
latin practicus ← görög praktikosz ‘tevékeny, ügyes’ ← prasszó , tkp. prak-szó ‘cselekszik’
fizika rezgés, rezgőmozgás
+ ingadozás, habozás
latin oscillatio ‘ua.’, lásd még: oszcillál
kémia félnehéz fémes elem
tudományos latin circonium ‘ua.’: lásd még: cirkon | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: kvo júre
milyen jogon?
latin quid ‘mi’ | ius, iuris ‘jog’
állandó, folyamatos, szakadatlan
latin permanens, permanentis ‘ua.’ ← permanere ‘állandóan megmarad, állhatatos’: per- ‘át, meg- ’ | manere ‘marad’
genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál , -gén
katonai , hivatalos lefokozás
átvitt értelemben züllés, lezüllés, lealjasodás
szociológia társadalmi lecsúszás
biológia visszafejlődés
latin degradatio ‘ua.’, lásd még: degradál
katonai tisztiszolga
német Privatdiener ‘ua.’, tkp. ‘magánszolga’: lásd még: privát | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
kétszeresen domború (optikai lencse)
angol biconvex ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: konvex