obulus jelentése

  • történelem kis értékű ezüspénz az ókori Athénban
  • történelem pénzdarab, amelyet az ókori görögök a halott nyelve alá tettek Kharónnak, az alvilági Sztüx folyó révészének fizetségéül
  • történelem Árpád-kori magyar ezüstpénz
  • latin obulusgörög obolosz ‘pénznem és súlymérték’ ← eredetileg obelosz ‘kis vas- vagy ezüstpálca, amelyet pénzként használtak’, tkp. ‘nyárs’
  • lásd még: obeliszk

További hasznos idegen szavak

aritmikus

  • orvosi ritmuszavaros, szabálytalan ritmusú (szívverés)
  • ritmustalan
  • tudományos latin arhythmicus ‘ua.’, lásd még: aritmia
A obulus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

padovana

  • zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századból
  • olasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padovalatin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’
  • lásd még: pavane

bíber

  • hódprém
  • öltözködés hódprémből készült bunda
  • német Biber ‘hód’

pszichrofóbia

  • orvosi kóros rettegés a hidegtől
  • tudományos latin psychrophobia ‘ua.’, lásd még: pszichro-, fóbia

szardella

  • állattan ajóka, ízletes húsú, sózottan fogyasztott apró tengeri hal
  • olasz kicsinyítő képzős sardella ‘ua.’ ← sarda, lásd még: szardínia

in grosso

kiejtése: in grosszó
  • kereskedelem nagyban, nagy tételben
  • olasz, ‘ua.’: in ‘-ban’ | grosso ← ‘nagy, vastag’ ← latin grossus ‘vastag’, lásd még: en gros

id est

kiejtése: ideszt
  • azaz
  • latin, ‘az van’ (mint német es ist, angol it is): id ‘az’ | est ‘van’

panplégia

  • orvosi általános bénulás
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | plégé ‘ütés, csapás’

kooperátor

  • a vállalati együttműködés ügyeit intéző, szervező tisztviselő
  • német Kooperator ‘ua.’, eredetileg ‘segédlelkész’, lásd még: kooperál

motetta

  • zene többszólamú énekkari mű, többnyire bibliai eredetű szöveggel
  • német Motettefrancia motetolasz kicsinyítő képzős mottetto ‘ua.’, tkp. ‘rövid mondás, idézet’ (ti. a Bibliából) ← motto ‘mondás, jelige’, lásd még: mottó

filoszemitizmus

  • zsidóbarátság, rokonszenv vagy elfogultság a zsidóság irányában
  • német Philosemitismus ‘ua.’, lásd még: filoszemita, -izmus

pronunciáció

  • nyelvtan kiejtés
  • tudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz

smuncliz

  • bizalmas hamiskásan mosolyog, bazsalyog
  • német hangfestő schmunzeln ‘ua.’

parametrikus

  • paraméterek segítségével kifejezett
  • angol parametric ‘ua.’, lásd még: paraméter

rinoszkóp

  • orvosi orrtükör
  • angol rhinoscope ‘ua.’, lásd még: rinoszkópia

emmentáli