szindróma jelentése

  • orvosi tünetegyüttes, tünetcsoport, amely egy adott betegségre jellemző
  • tudományos latin syndroma ‘ua.’ ← görög szündromé ‘összecsődülés’ ← szündrameó ‘összefut’: szün- ‘össze’ | drameó ‘fut’

További hasznos idegen szavak

domínium

  • birtok, uradalom
  • történelem a Brit Nemzetközösség tagállama (1907–1949 között)
  • latin dominium ‘birtok’ ← dominari ‘úrnak lenni’, lásd még: dominál
  • lásd még: dóm1
A szindróma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

protázis

  • irodalom az ókori görög dráma bevezető része, amely a cselekmény előzményeit és a konfliktus forrását ismerteti
  • tudományos latin protasisgörög protaszisz ‘ua.’, tkp. ‘ajánlat’ | proteinó ‘nyújt, kínál’: pro- ‘előre’ | teinó ‘nyújt’

gazotron

  • gázzal vagy higanygőzzel töltött egyenirányító elektroncső
  • orosz gazotron ‘ua.’: lásd még: gáz, (elek)tron

archivisztika

  • levéltártudomány
  • német Archivistik ‘ua.’, lásd még: archívum

ordália

  • történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
  • középkori latin. ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil) ‘ítélet’ ← urteilen, tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’

dezillúzió

  • kiábrándulás, kiábrándultság, csalódottság
  • francia désillusion ‘ua.’: dés-latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: illúzió

aritmetika

  • matematika számtan, a valós számokkal foglalkozó matematikai tudományág
  • matematika + számelmélet
  • latin arithmetica (ars) ‘a számvetés (mestersége)’ ← görög arithmetiké (tekhné) ‘ua.’ ← arithmosz ‘szám’

grünspan

  • rézrozsda
  • német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’

ophthal-

periferiális vagy periferikus

  • számítástechnika a perifériához tartozó
  • anatómia környéki, a szervezet minden részét behálózó (idegrendszer)
  • félreeső, külső
  • mellékes, nem lényeges
  • tudományos latin peripherialis, angol peripheric ‘ua.’, lásd még: periféria

galaktóz

  • kémia hat szénatomos egyszerű cukor, a tejcukor alkotóeleme
  • angol galactose ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

bonusz

  • kereskedelem forgalmi jutalék
  • kereskedelem díjvisszatérítés biztosításból
  • német Bonus ‘ua.’ ← latin bonus ‘jó’

melanterit

  • ásványtan vasgálic, kristályos vasszulfát
  • német Melanterit ‘ua.’: görög melantérosz ‘fekete fénymáz’ ← semlegesnemű melan ‘fekete’ | -it (ásványra utaló toldalék)

puriformis

  • orvosi gennyszerű
  • tudományos latin, ‘ua.’: pus, puris ‘genny’ | forma ‘alak’