srófol jelentése

  • csavar, becsavar, csavaroz
  • fokozatosan emel (árat, követelést)
  • lásd még: sróf

További hasznos idegen szavak

kollokvium

  • oktatás egyetemi, főiskolai vizsga egy félév anyagából
  • tudomány tanácskozás, megbeszélés
  • latin colloqium ‘beszélgetés’, lásd még: kollokvál

taccs

  • sport partvonal, oldalvonal (labdarúgópályán)
  • sport partdobás, bedobás
  • szleng hányás, rókázás
  • angol touch ‘ua.’, tkp. ‘a partvonalon túli rész’, eredetileg ‘érintés, érintkezés’ ← francia touche ‘érintés’, lásd még: tusíroz
A srófol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

onomasztikon

  • irodalom ókori és középkori névtár, név- és tárgymagyarázó szótár irodalmi művekhez
  • latin onomasticon ‘ua.’ ← görög onomasztikosz ‘megnevezéssel kapcsolatos’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’

elektrotermikus

  • fizika az elektrotermiával kapcsolatos (folyamat), azon alapuló (eljárás)
  • német elektrothermisch ‘ua.’, lásd még: elektrotermia

pszichognózis

exhibicionizmus

  • lélektan a nemi szervek nyilvános mutogatásában megnyilvánuló nemi rendellenesség
  • átvitt értelemben magamutogatás, gátlás nélküli őszinteség
  • tudományos latin exhibitionismus ‘ua.’ ← exhibitio ‘megmutatás’ ← exhibere, exhibitum ‘odatart, bemutat, megmutat’: ex- ‘ki, el’ | habere ‘bír, tart’

case law

kiejtése: kéjsz ló
  • jogtudomány "eseti törvény", az angolszász jognak az a sajátos vonása, hogy a bírói gyakorlat a korábbi hasonló esetekre támaszkodik, és az azokban hozott ítéleteket tekinti irányadónak

prostitúció

  • üzletszerűen folytatott szajhálkodás
  • átvitt értelemben erkölcsi vagy szellemi értékek áruba bocsátása
  • latin prostitutio ‘ua.’, lásd még: prostituál

habán

  • néprajz svájci eredetű, anabaptista vallású, német nyelvű népcsoport, amely zárt közösségekben lakott
  • szlovák haben(sky dvór) ‘habán(udvar)’, a ~ok kőfallal körülzárt telepe ← német (Haus)haben ‘(ház)birtok’ ← haben ‘bír, birtokol’

igni et ferro

  • tűzzel-vassal
  • latin, ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’

au fond

kiejtése: ofon
  • alapjában véve, igazában, lényegében
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | fond ‘fenék, alap’ ← latin fundus ‘ua.’

perillustris

kiejtése: perillusztris
  • nagytekintélyű, igen tekintélyes, kiváló
  • latin, ‘ua.’: per- ‘nagyon’ | lásd még: illusztris

parageusia

kiejtése: parageúzia
  • orvosi az ízérzékelés zavara, téves ízlelés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög geuszisz ‘ízlelés’ ← geuomai ‘megkóstol’

carezzando

kiejtése: kareccandó
  • zene behízelgően (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’

konszonál

  • egybehangzik, összehangzik
  • latin consonare ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
  • lásd még: asszonánc, disszonáns, rezonál

klóranil