srófol jelentése

csavar, becsavar, csavaroz
fokozatosan emel (árat, követelést)
lásd még: sróf

További hasznos idegen szavak

krakéler

kötekedő alak, garázda
német Krakeeler ‘ua.’ ← Krakeel ‘lármás veszekedés, kötekedés’ ← (?) olasz gargagliata ‘lárma, kavarodás’

advocatus diaboli

kiejtése: advokátusz diaboli

vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki az advocatus Dei által előterjesztett érveket hivatalból vitatja, hogy kiszűrje a kétséges hitelű bizonyítékokat
latin, ‘ua.’: lásd még: advokát | diabolus ‘ördög’ ← görög diabolosz ‘ua.’, eredetileg ‘rágalmazó’ ← diaballó ‘gáncsol, rágalmaz’: dia- ‘át’ | balló ‘dob’

A srófol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

medikamentum

orvosság, orvosszer
latin medicamentum ‘ua.’ ← medicari ‘gyógyít’, lásd még: medikáció

indosso

kiejtése: indosszó

kereskedelem váltóhoz kapcsolódó jog átruházása más személyre, amit a hátoldalra írt szöveg tanúsít
olasz, ‘ua.’: in- ‘bele, rá’ | dosso ← latin dorsum ‘hát’
lásd még: dorzális, dosszié, indorzátum, intrados

boutade

kiejtése: butád

szeszélyes, szellemes ötlet, mondás
francia, ‘ua.’ ← bouter ‘elhelyez’ ← frank botan ‘megüt’

raptus

orvosi indulatroham, dühkitörés
eszelősség, hóbort
tudományos latin, ‘ua.’ ← rapere, raptum ‘elragad’
lásd még: rapid

extemporál vagy extemporizál

rögtönöz, hevenyész
német extemporieren ‘ua.’, lásd még: ex tempore

pozaun

zene harsona
német Posaune ← ófrancia buisine ‘ua.’ ← latin bucina ‘ökörszarv kürt’: bos ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’

monofizita

vallás főnév a monofizitizmus vallója
vallás ezzel az eretnekséggel kapcsolatos
tudományos latin monophysita ‘ua.’, lásd még: monofizitizmus

inzulin

orvosi a hasnyálmirigyben található Langerhans-szigetek nevű sejtcsoport hormonja, amely a vércukor szintjét szabályozza
angol insulin ‘ua.’: latin insula ‘sziget’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

atavizmus

biológia visszaütés, visszafajzás, távolabbi ősök vonásainak megjelenése élőlényeken az átöröklés során
tudományos latin atavismus ‘ua.’: latin atavus ‘szépapa, előd, ős’ ← avus ‘nagyapa’ | lásd még: -izmus

doina

irodalom hangszerkísérettel előadott román lírai-epikai népköltészeti alkotás
zene mélabús hangulatú román népdal
román, ‘ua.’ ← ?

kalcit

ásványtan mészpát, hatszöges rendszerben kristályosodott kalciumkarbonát
angol calcit ‘ua.’: latin calx, calcis ‘mész’ | -it (ásványra utaló toldalék)

suprema lex

kiejtése: szupréma leksz

a legfőbb törvény
latin, ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lex ‘törvény’

baziliszkusz

mitológia sárkánygyík, legendás ókori lény, amely pillantásával öl
állattan tarajos leguán
latin basiliscus ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős basziliszkosz ‘kígyófajta’, tkp. ‘kis király’ ← baszileusz ‘király’ (az id. Plinius szerint a ~ fején látható fehér foltok koronához hasonlítanak)