rutil jelentése

  • ásványtan titánoxid, vörösesbarna tetragonális kristály
  • angol rutile ‘ua.’ ← latin rutilus ‘vöröses’ ← rubere ‘vöröslik’, lásd még: rubeola, rubin

További hasznos idegen szavak

bojnyik

  • zsivány, szegénylegény, betyár
  • haramia, útonálló, rabló
  • szlovák zbojnik ‘ua.’ ← zboj ‘rablás’ ← boj ‘harc’

kálvinista

  • vallás református
  • hazai latin Calvinista ‘ua.’, lásd még: kálvinizmus
A rutil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

redut

  • bálterem, táncpalota, vigadó
  • katonai sokszögű sánccal körülzárt kis erőd
  • német Redoutefrancia redoute ‘ua.’ ← olasz ridotto ‘menedék’ ← ridurrelatin reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál

auxométer

  • optika messzelátók nagyításának mértékét meghatározó eszköz
  • angol auxometer ‘ua.’: auxé ‘növekedés’ ← auxanó ‘növel’ | metreó ‘mér’

minimalista

  • a minimalizmus álláspontján álló, igénytelen, önmagától vagy másoktól keveset követelő (személy)
  • művészet a lehető legkevesebb anyaggal vagy eszközzel dolgozó (művész)
  • angol minimalist ‘ua.’, lásd még: minimális

rabomobil

  • tréfás rabszállító kocsi
  • magyar, az automobil szóból

elektrokardiogram

  • orvosi az elektrokardiográffal rögzített grafikus görbe
  • angol electrocardiogram ‘ua.’, lásd még: elektrokardiográf

mechanizmus

  • műszaki szerkezet, gépezet
  • eljárás, kezelés, menet
  • politika, közgazdaságtan egy adott tevékenységet irányító elvek rendszere
  • német Mechanismusfrancia mécanisme ‘ua.’: görög mékhané ‘eszköz, gép’ | lásd még: -izmus

magnezit

  • ásványtan a magnézium érce, magnézium-karbonát
  • angol magnesite ‘ua.’: lásd még: magnézium | -it (ásványra utaló toldalék)

reokkupáció

  • katonai visszafoglalás
  • német Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció

klorotikus

  • orvosi sápkóros, vérszegény
  • tudományos latin chloroticus ‘ua.’, tkp. ‘zöldes’: görög khlórotész ‘söldessárga szín’ ← khlórosz ‘zöldessárga’

kokosnyik

  • öltözködés észak-oroszországi parasztasszonyok félkör alakú hímzett pártája
  • építészet ehhez hasonló külső díszítmény régi orosz épületeken
  • orosz. ‘ua.’

sfumato

kiejtése: szfumátó
  • művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmód
  • olasz, ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s-latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’

protézis

  • orvosi hiányzó testrész vagy szerv pótlása mesterséges készítménnyel
  • orvosi műfogsor, művégtag
  • nyelvtan ejtéskönnyítő magánhangzó betoldása szóeleji mássalhangzótorlódás elé (mint pl. latin scholamagyar i-skola)
  • irodalom a mű tárgyát tömören, néhány sorban kijelölő bevezetés eposz élén
  • tudományos latin prothesis ‘ua.’ ← görög protheszisz, eredetileg prosztheszisz ‘odatétel, elététel’: prosz ‘elé, mellé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’