furán jelentése
kémia öttagú aromás heterociklikus vegyület, színtelen, kloroformszagú folyadék, amely a furfurol oxidációjával állítható előnémet, angol fur(fur)an ‘ua.’, lásd még: furfurol
További hasznos idegen szavak
állattan gyíkhoz hasonló kétéltű állat (amely ókori hiedelem szerint nem ég meg a tűzben)latin salamandra ← görög szalamandra ← perzsa szamander ‘ua.’
műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítójafizika irányeltérítő, irányváltó berendezésangol deflector , ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’
A furán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatásáranémet Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’
sport játszma (teniszben, pingpongban)öltözködés összetartozó ruhadarabok együttese (pl. pulóver és kardigán)angol set ‘együttes, sorozat, készlet’ ← ófrancia sette ‘ua.’ ← latin secta , lásd még: szekta
gátlástalanul érvényesülni törekvő ember, törtető, könyöklő, akarnok
német Karrierist ‘ua.’, lásd még: karrier
geometria ellipszisszerűség, elliptikus formacsillagászat a Föld eltérése a gömbi formától, az Egyenlítő és a délkör hosszának különbözőségeangol ellipticity ‘ua.’, lásd még: elliptikus
kiejtése: zveljátó
zene frissen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éberen’ ← svegliare ‘felébreszt’: s- ← latin ex- ‘el, ki, fel’ | vigilare ‘virraszt, ébren van’
orvosi röntgenvizsgálatok szakembereorvosi röntgenorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi művesekezelést végezlásd még: dialízis
lelkes(ítő), tomboló, viharos (siker, taps, ünneplés)
német frenetisch ← francia frénetique ‘ua.’ ← latin phreneticus ‘eszelős’ ← görög phrenétikosz ‘agyhártyagyulladásban szenvedő’ ← phrén ‘elme’
történelem a római császárság késői szakasza Diocletianus idejétől (a 3. század vége), voltaképp a császár katonai diktatúrájalatin dominatus ‘ua.’ ← dominus (et deus) ‘úr (és isten)’ a késői császároknak kijáró címzéslásd még: dóm1
biológia vörösvérsejt-képződéstudományos latin erythropoesis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | poiészisz ‘képzés, alkotás’ ← poieó ‘készít, alkot’
állattan nagy termetű, rövid szőrű, hegyes fülű őrző-védő kutyafajtaLudwig Dobermann kutyatenyésztő nevéről
optika két szemlencsével ellátott (optikai eszköz, távcső, mikroszkóp)biológia két szemmel való, térbeli (látás)angol binocular ‘ua.’: latin bini ‘két-két’ | ocularis ‘szemhez való, szemlencse’ ← oculus ‘szem’
biológia élősdiek magoszlásos szaporodása a gazdaszervezetbentudományos latin schizogonia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | goné ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’
