rubin jelentése

  • élénkvörös színű korund, értékes drágakő
  • német Rubinközépkori latin rubinus ‘ua.’ ← latin rubeus ‘vörös’ ← rubere ‘vöröslik’ ← rubus ‘szeder’
  • lásd még: rouge et noir, rubedo, rubeola, rubídium, rubrika, rutil

További hasznos idegen szavak

epillion

binaurikuláris

  • orvosi két füllel való (hallás)
  • tudományos latin binauricularis ‘ua.’: bini ‘két-két, kettesével’ | auricula ‘fül’
A rubin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

drüasz

rizikófaktor

  • kockázati tényező, a siker valószínűségének százalékos aránya
  • magyar, lásd még: rizikó, faktor (az angol risk factor mintájára)

papirusz

  • növénytan nílusi sás
  • ennek szárbeléből lapokká préselt, csiszolt íróanyag
  • ilyen anyagból készült tekercs, ill. a rá írt szöveg
  • latin papyrusgörög papürosz ‘ua.’
  • magyar papiros

piramidális

  • geometria gúla alakú
  • + óriási, roppant nagy méretű (ti. mint az egyiptomi piramisok)
  • anatómia a nyúltvelő gúlás rostkötegén áthaladó, az akaratlagos mozgásokat irányító (idegrendszer)
  • tudományos latin pyramidalis ‘ua.’ ← pyramis, pyramidis, lásd még: piramis

puerpera

  • orvosi gyermekágyas asszony
  • latin, ‘gyermekszülő (nő)’: puer ‘gyermek, fiú’ | parere ‘szül’
  • lásd még: parentéla

baresztéziométer

  • orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készülék
  • tudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’

coniunctivus

kiejtése: konjunktívusz
  • nyelvtan kötőmód
  • tudományos latin, ← coniungere, conjunctum ‘összeköt’: con- ‘együtt, össze’ | iungere ‘köt, kapcsol’

aggregátor

  • kisebb áramfejlesztő telep
  • német Aggregator ‘ua.’, lásd még: aggregál

egzaltált

  • túlfűtött, lelkesült, szenvedélyes, elragadtatott
  • szertelen, hibbant, kótyagos
  • + magasztos
  • német exaltiertfrancia exalté ‘ua.’ ← középkori latin exaltare, exaltatum ‘felemel, felmagasztal’: ex- ‘ki’ | altus ‘magas’

rezonátor

  • műszaki a rezonancia elvén alapuló hangerősítő berendezés
  • zene hangszer hangszekrénye
  • német Resonator ‘ua.’, lásd még: rezonál

mikromélia

  • orvosi a végtagok fejlődésének súlyos visszamaradása
  • tudományos latin micromelia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög melosz ‘tag, íz, dallam’

racionál

  • adagol, fejadagot szab meg
  • német rationieren ‘ua.’ ← Ration ‘adagolás’ ← francia ration ‘ua.’ ← latin ratio ‘arány’, lásd még: ráció

metafizikus

  • melléknév filozófia a metafizikával kapcsolatos
  • tapasztalaton túli, érzékeinkkel nem tapasztalható
  • művészet időtlen és mozdulatlan jelképek álomszerű együttesét ábrázoló (festői irányzat a 20. század elején)
  • főnév a metafizika híve
  • tudományos latin metaphysicus ‘ua.’, lásd még: metafizika