sróf jelentése

  • csavar
  • bajor-osztrák schraufnémet Schraube ‘csavar’

További hasznos idegen szavak

interkontinentális

  • földrészek közötti, földrészeket összekötő
  • katonai 8000 km-nél nagyobb hatótávolságú (rakéta)
  • angol intercontinental ‘ua.’: lásd még: inter-, kontinentális

slágvort

  • vezérszó, a lényegre emlékeztető, gyorsan odavetett néhány szó (jegyzetben, vázlatban)
  • jelszó, végszó
  • német Schlagwort ‘ua.’: (mit einem) Schlag ‘hirtelen’, tkp. ‘egy ütéssel’ | Wort ‘szó’
A sróf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parafál

  • diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja el
  • régebben parafíroznémet paraphierenfrancia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe, lásd még: paragrafus

inkrimináció

  • + jogtudomány bevádolás, vád alá helyezés
  • hibáztatás
  • hazai latin incriminatio ‘ua.’, lásd még: inkriminál

predikábilis

  • előre látható, megjósolható, kiszámítható
  • latin praedicabilis, helyesen praedicibilis ‘ua.’ ← preadicere, praedictum ‘előre megmond, megjósol’: prae- ‘előre | dicere ‘mond’
  • lásd még: diktál

chapbook

kiejtése: csepbuk
  • irodalom vándorárusok terjesztette olcsó, füzetes népkönyv, röpirat a 16–18. századi Angliában
  • angol, ‘ua.’: chap(man) ‘árus’ ← óangol ceap ‘vásárol’ (mint német kaufen, svéd köpa), cheap ‘olcsó’, tkp. ‘jó vétel’| book ‘könyv’

enkrateia

  • önmegtartóztatás
  • görög, ‘ua.’ ← enkratész ‘erős, mértéktartó’: en- ‘benne’ | kratosz ‘erő’

offícium

  • hivatali tisztség
  • kötelezettség
  • vallás a papi zsolozsma
  • latin officium, eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: opusz

kappa

1
  • nyelvtan a tizedik betű, a k hang jele a görög ábécében, ←
  • görög, ‘ua.’ ← föníciai kaf ‘tenyér’ (a föníciai betű eredetileg a tenyér piktogramja volt)

likvida

  • nyelvtan folyékony hang, olyan mássalhangzó, amely tetszés szerinti ideig hangoztatható (r, l, j)
  • tudományos latin (vox) liquida ‘folyékony (hang)’, lásd még: likvid

branchiosaurus

kiejtése: brankioszaurusz
  • állattan szalamandraszerű páncélos, kopoltyús őskétéltű a karbon-perm korszakból
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög brankhion ‘kopoltyú’ | szaurosz ‘gyík’

chablis

kiejtése: sabli
  • száraz, testes, zamatos burgundi fehérbor
  • termőhelyéről, Chablis faluról

nervozitás

  • orvosi idegesség, ideggyengeség
  • tudományos latin nervositas ‘ua.’, lásd még: nervózus

pâte tendre

kiejtése: pat tandr
  • művészet lágyporcelán, kaolinmentes, üvegszerű anyag, amely alacsonyabb hőfokon égethető ki
  • francia, ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | tendrelatin tener ‘zsenge, puha, szelíd’

indusztrializmus

  • közgazdaságtan az ipari tevékenység túlsúlya a nemzetgazdaságban
  • angol industrialism ‘ua.’, lásd még: indusztriális, -izmus

sírhógni

  • edényfogó kampó (nyílt tűzhelyen)
  • bajor-osztrák nyelvjárás gschirrhoknnémet Geschirrhaken ‘ua.’: Geschirr ‘edény’ | Haken ‘kampó’