Idegenszótár

aszeitás jelentése

  • vallás magátólvalóság, a skolasztikus filozófiában Istennek az az attribútuma, hogy léte nem függ semmitől, csak magától
  • tudományos latin aseitas ‘ua.’ ← a se ‘magától’: a(b)- ‘-tól’ | se ‘maga’

További hasznos idegen szavak

hexóz

  • kémia hat szénatomos egyszerű cukor
  • német Hexose ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

deglomeráció

  • olyan városrendezési és városépítési tevékenység, amely a nagyvárosok túlnépesedésének csökkentésére és az ebből eredt káros hatások megszüntetésére törekszik
  • angol deglomeration ‘ua.’: de- (itt ellentétet jelez) | lásd még: agglomeráció
A aszeitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bíber

  • hódprém
  • öltözködés hódprémből készült bunda
  • német Biber ‘hód’

filippínó

  • a Fülöp-szigetek bennszülött maláj lakossága
  • e lakossághoz tartozó személy
  • spanyol filipino ‘ua.’ ← (Islas) Filipinas ‘Fülöp-(szigetek)’ ← Felipe ← latin Philippus ← görög Philipposz ‘Fülöp’, lásd még: filippika

hemicellulóz

  • kémia növényi sejtfalakból lúggal kinyerhető szénhidrát, félcellulóz
  • lásd még: hemi-, cellulóz

stagnáció

  • pangás, tespedés
  • angol stagnation ‘ua.’, lásd még: stagnál

jolle

  • hajózás egyárbocos kis sportvitorlás
  • német Jolle, ‘ua.’

nikotex

  • kereskedelem többé-kevésbé csökkentett nikotintartalmú (dohány, ill. dohányáru)
  • márkanév: lásd még: nikot(in) | latin ex ‘ki’

dublőz

  • filművészet filmszínésznőt veszélyes jelenetekben helyettesítő nő
  • színház a második szereposztásban fellépő színésznő
  • francia doubleuse ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé

szuszpenzórium

  • orvosi sérvkötő, herefelkötő
  • tudományos latin suspensorium ‘ua.’ ← suspensus ‘felfüggesztett’, lásd még: szuszpendál

galluszsav

  • kémia trioxibenzoesav, selymes fényű színtelen tűkben kristályosodó, gubacsban, teában s más növényekben található szerves sav
  • német Gallussäure ‘ua.’ ← latin galla ‘gubacs’

lív

  • néprajz valaha Livóniában, a mai Észtország és Lettország határvidékén élt, a finnugorság balti ágához tartozó nyelvet beszélt, mára gyakorlatilag kihalt nép
  • saját név livo ‘ua.’

cseleszta

  • zene harmóniumszerű billentyűs hangszer, mely acélrudakat csendít meg
  • olasz celesta ‘ua.’ ← celeste ‘mennyei’ ← latin caelestis ‘ua.’ ← caelum ‘ég, menny’

szamarszkit

  • ásványtan bársonyfekete színű, kagylós törésű ásvány
  • V. E. Szamarszkij orosz ásványkutató nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

croquants

kiejtése: krokan
  • történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevői
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről

nervózus

  • orvosi ideges, ingerlékeny
  • tudományos latin nervosus ‘ua.’ ← újkori latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘ín, húr’