rododendron jelentése

növénytan havasi rózsa, bíbor virágú díszcserje
görög rhododendron ‘ua.’: rhodon ‘rózsa’ | dendron ‘fa’

További hasznos idegen szavak

indulgens

elnéző, engedékeny
latin indulgens, indulgentis ‘ua.’ ← indulgere, indultum ‘elnéz, enged, kedvez’ ← ?

prorektor

igazgatóhelyettes, rektorhelyettes
latin prorector ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: rektor

A rododendron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mineur

kiejtése: minőr

zene a moll hangnem francia neve
francia, ‘ua.’, tkp. ‘kisebb’ ← latin minor, minus ‘ua.’ (az első két hanglépés kis tercet alkot)
lásd még: mínusz

narkotikum

orvosi kábítószer, bódítószer
orvosi érzéstelenítő vagy altatószer
tudományos latin narcoticum ‘ua.’, lásd még: narkotikus

accoudoire

kiejtése: akkudoár

építészet könyöklőpárkány
bútor a templomi szentélypadok üléseinek kartámasza
francia, ‘ua.’ ← accouder ‘(rá)könyököl’ ← latin accubitare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | cubitum ‘könyök’

bipolaritás

kétsarkúság
német Bipolarität ‘ua.’, lásd még: bipoláris

sectio caesarea

kiejtése: szekció cezárea

orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

svert

hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőke
német Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’

fisztula

orvosi sipoly, kóros eredetű váladéklevezető csatorna
zene fejhang
latin fistula ‘vízvezető cső, gennyező seb’, eredetileg ‘nádsíp’

sipista

hamiskártyás
magyar ← német Schippe ‘lapát, pikk mint kártyaszín’ (az elemista s hasonló szavak mintájára)

criollismo

kiejtése: krioljizmó

az önállóságot és a helyi sajátságokat hangsúlyozó, az európai és észak-amerikai hatások ellen küzdő művészi és kulturális mozgalom Latin-Amerikában
spanyol, ‘ua.’: criollo ← portugál crioulo ‘kreol’, lásd még: kreol | lásd még: -izmus

fotoemisszió

fizika fénykibocsátás fényenergia hatására
lásd még: foto-, emisszió

influál

+ befolyásol, hat
francia influer ‘ua.’ ← latin influere ‘befolyik, behatol’: in- ‘bele’ | fluere ‘folyik’

compascuum

kiejtése: kompaszkuum

jogtudomány közlegelő
tudományos latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’

geofon

geológia földrengésmérő, a földrengés keltette talajhullámokat érzékelő műszer
műszaki bányaomláskor a bennrekedtekkel kapcsolatot tartó telefon
angol geophon ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phóné ‘hang’

kelotómia

orvosi sérv műtéti metszése
tudományos latin kelotomia ‘ua.’: görög kélé ‘daganat, sérv’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’