nága jelentése
1
mitológia kígyóember alakban ábrázolt isteni lény, a földalatti világ ura, kutak védelmezője, kincsek őre a hindu és buddhista mitológiában
szanszkrit naga ‘ua.’
lásd még: naja
nága jelentése
2
néprajz a sino-tibeti családhoz tartozó nyelvet beszélő népcsoport India és Mianmar határvidékén
saját név
További hasznos idegen szavak
+ tudományos intézet, tanintézet
intézkedés, rendelkezés
latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál
orvosi az egész testfelületre kiterjedő verítékezés
tudományos latin panhydrosis ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: hidrózis
A nága és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
különneműség, másság, összeférhetetlenség
közgazdaságtan az árfolyamok nagyobb eltérése a paritástól
angol disparity , német Disparität ← latin disparitas ‘ua.’ ← dispar , lásd még: diszparát
1
mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őket
óind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)
meszes agyagból égetett sárga útburkoló tégla
ennek anyaga (Rost Ferenc magyar mérnök találmánya)
magyar márkanév: lásd még: kerámia | -it (termékre utaló toldalék)
felvilágosítás
közlés, értesülés
informatika elektronikus jel, adat
latin informatio ‘ua.’, lásd még: informál
orvosi kékkór, a bőr és a látható nyálkahártyák kékeslila elszíneződése a vérben oldott oxigén csökkenése folytán
tudományos latin cyanosis ‘ua.’, tkp. ‘elkékülés’: görög küaneosz ‘sötétkék’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi hisztériában szenvedő, ilyen állapotra jellemző
ingerlékeny, zaklatott, eszeveszett
tudományos latin hystericus ‘méhbajban szenvedő’ ← görög hüszterikosz ‘méhhel kapcsolatos’, lásd még: hisztéria
orvosi szemölcs műtéti kimetszése
tudományos latin papillectomia ‘ua.’: lásd még: papilla | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
kiejtése: ancepsz
irodalom klasszikus időmértékes verssor képletében a közömbös szótag, amely rövid is, hosszú is lehet
latin , ‘kétfejű, kétcsúcsú’: am(bi)- ‘kettős’ | cap(ut) ‘fej’
kémia sem hőfelvétellel, sem hőleadással nem járó (folyamat)
német athermisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: termikus
kémia szcintillációt kiváltó anyag
fizika a magenergiai sugárzásokat felfogó és elektromos árammá alakító berendezés
angol scintillator ‘ua.’
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó kémiai elem, sói többnyire zöldek
tudományos latin praseodymium ‘ua.’: görög praszeosz ‘világoszöld’ ← praszon ‘póréhagyma’ | (di)dümosz ‘iker’ (mert a korábban elemnek vélt didymiumból különítették el egy másik elemmel együtt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgek
német Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
geológia törmelékes, durva szemcsés üledékes kőzet
olasz breccia ‘ua.’, tkp. ‘nyílás, hasadék, zúzalék’ ← germán (pl. ófelnémet brehhan ‘tör’, német brechen , angol break ‘ua.’)
értelmetlen varázsszó, varázsige (főleg bűvészmutatványok kíséretében)
talizmán, melyre ezt a szót vésték több irányból való azonos olvasattal
latin ‘ua.’, az abraxas változata