per- jelentése

  • nagyon, rendkívüli módon, pl. perakut
  • kémia sav és savmaradék előtt az alapsavhoz képest járulékos oxigénatom jelenlétére utal, pl. bórsav – perbórsav, lásd még: perborát
  • kémia oxigéntöbbletet jelöl más vegyületben, pl. hidrogén-peroxid
  • kémia jelzi, hogy szénhidrogén-molekula minden hidrogénjét más (többnyire halogén-) atom helyettesíti, pl. perfluoralkán
  • latin per ‘át, végig, túl’

További hasznos idegen szavak

koalíció

  • politika pártszövetség, pártok szövetkezése kormányalakításra
  • történelem több állam szövetsége egy kívülálló hatalom ellen
  • angol, francia coalition ‘ua.’, lásd még: koaleál

memória

  • emlékezet, emlékezőképesség
  • számítástechnika számítógép adattároló egysége
  • latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’
A per- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

addetur

  • gyógyszerészet hozzáadandó (ez és ez), utasítás régi latin nyelvű recepteken (rövidítve add.)
  • latin, ‘adassék hozzá’ ← addere ‘hozzáad’: ad- ‘hozzá’ | dare ‘ad’

nosztrifikáció

  • idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
  • német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál

flegmatizál

  • műszaki a biztonságos kezelés és szállítás érdekében ütés iránt vegyi úton kevésbé érzékennyé tesz (robbanóanyagot)
  • angol phlegmatize ‘ua.’ ← phlegm ‘közöny’ ← tudományos latin phlegma ‘közöny’, lásd még: flegma

idio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
  • görög idiosz ‘külön, saját’

beche-de-mer, beach-la-mar

kiejtése: besdömer kiejtése: bícs la már
  • nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változata
  • állattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéje
  • angol, ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | marlatin mare ‘tenger’

krónikus

  • orvosi idült, hosszan elhúzódó (betegség)
  • állandó, régóta tartó
  • huzamos, makacs, megrögzött
  • tudományos latin chronicusgörög khronikosz ‘időbeli, az idővel kapcsolatos’ ← khronosz ‘idő’

mehrwert

kiejtése: mérvert
  • közgazdaságtan értéktöbblet, az ipari tőke haszna
  • német, ‘ua.’: mehr ‘több’ | Wert ‘érték’

grotta

  • művészet mesterséges sziklabarlang barokk kertekben
  • olasz, ‘barlang’ ← latin crypta, lásd még: kripta

komédiás

  • képmutató, színészkedő ember
  • a színpadias, hatásvadász fogásokat kedvelő ember
  • + színész
  • + vásári mutatványos, csepűrágó
  • lásd még: komédia

inszolvens

  • kereskedelem fizetésképtelen
  • német insolvent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: szolvens

behoved

  • bizalmas gazdag, vagyonos
  • bizalmas tekintélyes, előkelő
  • jiddis bechovedhéber bö-chavod ‘tiszteletreméltó, jóravaló’

retribúció

  • díjazás
  • latin retributio ‘ua.’, lásd még: retribuál