per- jelentése

nagyon, rendkívüli módon, pl. perakut
kémia sav és savmaradék előtt az alapsavhoz képest járulékos oxigénatom jelenlétére utal, pl. bórsav – perbórsav, lásd még: perborát
kémia oxigéntöbbletet jelöl más vegyületben, pl. hidrogén-peroxid
kémia jelzi, hogy szénhidrogén-molekula minden hidrogénjét más (többnyire halogén-) atom helyettesíti, pl. perfluoralkán
latin per ‘át, végig, túl’

További hasznos idegen szavak

degrasz

műszaki bőrzsírzó anyag, az irhakikészítés mellékterméke
angol degras ← francia dégras ‘ua.’ ← dégraisser ‘zsírtalanít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gras ← latin crassus ‘kövér, zsíros’

gyúsz

sport teniszben olyan egyenlő állás (40:40 vagy 5:5), amely után valamelyik járékosnak két pont előnyt kell szereznie, hogy gémet, ill. szettet nyerjen
angol deuce ‘ua.’, eredetileg ‘kettes a kockán vagy kártyán’ ← középfrancia deus, mai francia deux ‘kettő’ ← latin duo ‘ua.’

A per- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szima

építészet homorú-domború profilú párkányelem ókori épületeken, a főpárkány felső tagja, amely az esővíz elvezetésére szolgált
latin sima ‘csatorna’

brúder

bizalmas testvér, pajtás, cimbora, pertu barát
német Bruder ‘fivér’ (inodeurópai rokonok: angol brother, latin frater, orosz brat, ír brathair, szanszkrit bhrátr ‘ua.’)

biostruktúra

műszaki az élőlényekét utánzó vagy arra hasonlító felépítés
lásd még: bio-, struktúra

eklampszia

orvosi eszméletvesztéssel járó rángógörcs
latin eclampsia ‘ua.’ ← görög eklampszisz ‘felragyogás, vakító fény’: ek- ‘ki’ | lampó ‘világít’

glutamin

kémia a fehérjéket alkotó aminosavak egyike
tudományos latin, ‘ua.’: latin gluten ‘enyv’ | lásd még: amin

posztamens

művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzata
német Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)

sztereoagnózia

orvosi hiányos tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésére való képtelenség
tudományos latin stereoagnosia ‘ua.’, lásd még: sztereo-, agnózia

konzervativizmus

politika konzervatív politikai felfogás, alapállás
maradiság, a változásoktól, újításoktól való elzárkózás
angol conservativism ‘ua.’, lásd még: konzervatív, -izmus

birétum vagy beretra, biretra

vallás katolikus papi süveg
középkori latin birretum vagy birettum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’

obsit

katonai leszerelés, elbocsátás, leszerelő levél
bajor-osztrák opschied ← német Abschied ‘búcsú, elválás, elbocsátás’: ab- ‘el’ | scheiden ‘válik’

einsteinium

kémia a mesterséges transzurán elemek egyike
A. Einstein fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

améta

kereskedelem egy külkereskedő és egy termelővállalat szerződése, amely a kivitt árucikk utáni nyereségen való egyenlő arányú osztozást köti ki
német Ameta ‘ua.’, lásd még: a metà

hebefrén

lélektan serdülőkori hasadásos elmezavarban szenvedő (személy)
német hebephrän ‘ua.’, lásd még: hebefrénia

kommasszál

jogtudomány tagosít, több darabból álló birtok helyett, csere útján, egy tagból álló birtokot jelöl ki
német kommassieren ‘ua.’: con- ‘együvé’ | massa ‘tömeg’