lapszus jelentése

elvétés, hiba, tévedés
kisebb erkölcsi botlás
latin lapsus ‘elesés, botlás’ ← labi, lapsus ‘elesik, botlik, elcsúszik, téved’
lásd még: kollapszus, labilis, láva, lavina

További hasznos idegen szavak

diapedézis

biológia a fehérvérsejtek áthatolása a hajszálerek falán és kilépése a környező szövetbe
tudományos latin diapedesis ‘ua.’ ← görög diapédészisz ‘átugrás’: dia- ‘át’ | pédaó ‘ugrik’

objektivizmus

filozófia az a nézet, mely szerint az igazságok és az erkölcsi elvek a megismerő, ill. értékelő szubjektumtól függetlenül is léteznek, ill. érvényesek
angol objectivism ← francia objectivisme ‘ua.’, lásd még: objektív, -izmus

A lapszus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paraplázia

orvosi kóros képződmény a szervezetben
tudományos latin paraplasia ‘ua.’: lásd még: para- | görög plaszisz ‘alakulat’ ← plasszó ‘formáz, alakít’
lásd még: plazma

gasztrinóma

orvosi a hasnyálmirigy daganata a fokozott gasztrinkiválasztódás következtében
tudományos latin gastrinoma ‘ua.’: lásd még: gasztrin | -óma (daganatra utaló toldalék)

szotnya

történelem kozák lovasszázad
orosz. ‘ua.’ ← szot ‘száz’

diolefin

kémia két kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogén
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: olefin

jalapa

növénytan szulákféle mexikói növény
orvosi ennek szárított gyökérgumójából nyert gyanta mint hashajtó
spanyol Jalapa ‘város Mexikóban’

otkolon

kölnivíz, kölni
francia Eau de Cologne kiejtése: ódkolony ‘kölni víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | fr, latin de ‘-ból’ | Cologne ← latin Colonia (lásd még: kolónia) ‘Köln német város’ (itt a 17. század óta készültek kiváló illatszerek)

frézel

mar (szerszámgépen)
német Fräse ← francia fraise ‘marószerszám’, eredetileg ‘fodros gallér’ ← népi latin frassa ‘borjúmirigy’ (a marószerszám fejének alaki hasonlósága révén)

pteróma

építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födéme
görög, ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’

enkefalin

biokémia az idegingerület vezetésében, az idegsejtek közötti kapcsolattartásban szerepet játszó vegyületek összefoglaló neve
tudományos latin, ‘ua.’: encephalus ← görög enkephalosz ‘agy’, tkp. ‘a koponyában lévő’: en- ‘benne’ | kephalé ‘fej, koponya’
lásd még: autokefál

dolce far niente

kiejtése: dolcse fár njente

édes semmittevés
olasz, ‘ua.’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | far(e) ← latin facere ‘tesz, csinál’ | niente ‘semmi’, tkp. ‘nem lévő’: latin ni, ne ‘nem’ | ens, entis ‘való, létező’ ← esse ‘lenni’

aszcendencia

csillagászat égitest emelkedő pályája az égen
az ősök, felmenők összessége
latin ascendentia ‘felhágás’ ← ascendens, ascendentis ‘emelkedő’, lásd még: aszcendens

giráció

fizika optikai forgatóképesség
tudományos latin gyratio ‘ua.’ ← késő latin gyrare, gyratum ‘forgat’ ← gyrus ← görög gürosz ‘kör’

adjunkció

matematika algebrai bővítés
irodalom mondatalakzat, amelyben két vagy több szószerkezet, tagmondat egyetlen állítmányhoz csatlakozik
tudományos latin adiunctio ‘hozzácsatolás’, lásd még: adjungál