lapszus jelentése
elvétés, hiba, tévedés
kisebb erkölcsi botlás
latin lapsus ‘elesés, botlás’ ← labi, lapsus ‘elesik, botlik, elcsúszik, téved’lásd még: kollapszus , labilis , láva , lavina
További hasznos idegen szavak
bosszant, zaklat, kellemetlenkedik
német schikanieren ← francia chicaner ‘ua.’ ← ?
orvosi súlyos gyengeelméjűségtudományos latin , idiotia ‘ua.’, lásd még: idióta
A lapszus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a kávé élénkítő hatású alkaloidájanémet Koffein ‘ua.’: angol coffee ‘kávé’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
észlelő, felfogó (képesség)
angol perceptive , ‘ua.’, lásd még: percipiál
orvosi túlzott élénkségű és mélyen levert lelkiállapot állandó váltakozásában megnyilvánuló (elmezavar)lásd még: mánia , depresszió
kiejtése: kes fló
közgazdaságtan a vállalat adott időszakra eső bevételekereskedelem készpénz ki- és beáramlásaangol , ‘ua.’: cash ‘készpénz’, eredetileg ‘pénztár’, lásd még: kassza | flow ‘folyás, folyik’
bizalmas (nehéz testi) munkajiddis meloche ‘munka, mesterség’ ← héber melákáh ‘munka’
közgazdaságtan több iparvállalat ideiglenes szövetsége (a piac kézbentartására)+ érdekvédelmi szervezet, szakszervezet
+ intézőség, választmány
német Syndikat ← francia syndicate ‘ua.’ ← latin syndicus , lásd még: szindikus
zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncosnémet Solist ← olasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló
nyelvtan kifejezészene zenei mondat, szakaszpejoratív szólam, közhely, elcsépelt kifejezés, sallanglatin phrasis ‘szólásmód, szónoki kifejezésmód’ ← görög phraszisz ‘beszéd, kifejezés’ ← phradzó ‘mond, kifejez’
állattan vadon élő délkelet-ázsiai disznóféle, a kannak igen fejlett agyara vanangol babiroussa ‘ua.’ ← maláj bábi rúsza ‘disznó-szarvas’
sport kétpárevezős, guruló üléses túracsónaknémet Kielboot ‘ua.’: Kiel ‘csónakgerinc’ | Boot ‘csónak’
+ kedvezőtlen, alkalmatlan (időpont)
alkalmatlankodó, terhes, kellemetlen
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘nem kikötésre való’: in- ‘nem’ | portunus ‘kikötésre alkalmas’ ← portus ‘kikötő’lásd még: opportúnus , portál1 , portikusz
növénytan kétkaréjos (levél)tudományos latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | görög lobosz ‘karéj, lebeny, cimpa’
