stempli jelentése

bélyegző, bélyegzés
német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’

További hasznos idegen szavak

hierarcha

vallás főpap
latin, ‘ua.’, lásd még: hierarchia

sarlach

orvosi vörheny
német Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1, skarlát2

A stempli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

guvernamentális

politika kormányzati
a kormánnyal kapcsolatos
kormányképes (párt)
német, francia gouvernamental ‘ua.’ ← gouvernement ‘kormány(zat)’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor

arzenit

kémia az arzénessav sója
angol arsenite ‘ua.’, lásd még: arzén

patarén

vallás észak-itáliai eredetű középkori (11. századi) eretnek szekta, amelynek aszketikus és dualista eszméi egyházellenességgel párosultak
vallás e szekta tagja, híve
középkori latin patarenus ‘ua.’ ← (Via dei) Pattari ‘Rongyszedők (utcája’, utca Milánó külvárosában, ahol a szekta tagjai kezdetben összegyűltek) ← észak olasz pata ‘rongy’ ← longobárd paita ‘kendő’

cádik

vallás csodarabbi, a kelet-európai zsidóság körében különös tiszteletnek örvendő haszid tanító
héber cáddik ‘igaz ember’ ← cádók ‘igaznak mutatkozott’

posszibilis

lehetséges
latin possibilis ‘ua.’ ← posse ‘lehet, képes’

izomerizál

kémia egy vegyületet kémiai úton saját izomerjévé alakít át
angol isomerise ‘ua.’, lásd még: izomer

kontratenor

zene férfiszoprán, férfialt, a tenornál magasabban, fejhangon éneklő férfi énekes
zene ilyen énekes szólama
lásd még: kontra-, tenor

porfíria

orvosi a szervezet hemoglobin-anyagcseréjének zavara, a porfirinek felszaporodása a szövetekben és megjelenése a vérben
tudományos latin porphyria ‘ua.’, lásd még: porfirin

kavall

játék lovag, a tarokk-kártya egyik lapja
német Kavall ‘ua.’ ← olasz cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’ ← görög kaballész ‘ua.’

jóm kippur

vallás engesztelés napja a zsidó vallásban szeptember-októberben, amelyet egész napos böjttel töltenek
héber jóm ha-kippurim ‘az engesztelések napja’

delegáció

követség, küldöttség
latin delegatio ‘ua.’, lásd még: delegál

durchmars

bizalmas hasmenés
játék olyan játéknem kártyában (pl. ultiban), amelynél minden ütést el kell nyerni
német Durchmarsch, ‘átvonulás, erőltetett menet, hasmenés’: durch ‘keresztül’ | lásd még: mars