stempli jelentése
bélyegző, bélyegzés
német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’
További hasznos idegen szavak
orvosi alapállomány, táptalaj
biokémia olyan molekula, amelynek kémiai átalakulását enzim katalizálja
filozófia a jelenségeket hordozó szubsztancia
nyelvtan nyelvi alapréteg, eltűnt nyelv, amely az ugyanott beszélt későbbi nyelvekbe is valamennyire beleszűrődik
tudományos latin substratum ‘ua.’ ← substratus ‘aláterített’: sub- ‘alá’ | sternere, stratum ‘szór, leterít’
lásd még: sztrátusz
textilipar csinvat, erős sávolykötésű, halszálkamintás lenvászon
német Gradel ‘ua.’ ← Gräte ‘halszálka’ ← Grat ‘gerinc’
A stempli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
titoktartó
tapintatos
ízléses, nem feltűnő, visszafogott, egyszerű
kényes, bizalmas
matematika elkülönült, nem folytonos
német diskret ← francia discrčte ‘ua.’ ← latin discretus ‘elkülönített’ ← discernere, discretum ‘elkülönít, megkülönböztet’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
semmiség
üres fecsegés, mellébeszélés
jiddis schmonze ‘csacska tréfa, fecsegés’ ← ?
ösztönös megérzésen, élményszerű felismerésen alapuló
sugallatszerű, ihlet sugallta
német intuitiv ‘ua.’, lásd még: intuíció
állattan a tüskésbőrűek törzse
tudományos latin többes szám , ‘ua.’: görög ekhinosz ‘tengeri sün’ | derma, dermatosz ‘bőr’
kiejtése: deusz …
isten ne adja, isten ments
latin , ‘ua.’: Deus ‘Isten’ | avertire ‘elfordít, elhárít’: a(b)- ‘el’ | vertere ‘fordít’
szőrtelenítés
német Epilation ← francia épilation ‘ua.’, lásd még: epilál
cégvezető, cégtulajdonos
német Prokurist ‘ua.’, lásd még: prokúra
uralkodik
kiemelkedik, kimagaslik, kitűnik, kiválik
többségben van, túlsúlyban van, vezető szerepet visz
latin dominari ‘úrnak lenni’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1
jellemez
német charakterisieren ← francia characteriser ‘ua.’, lásd még: karakter
orvosi ondóvizelés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: sperma | görög uron ‘vizelet’
orvosi csontlágyulás
tudományos latin osteomalacia ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög malakosz ‘lágy’
közgazdaságtan tervez
újkori latin planificare ‘ua.’: lásd még: plánum | facere ‘tesz vmivé’
főpincér
magyar röv ← német Oberkellner ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kellner
kiejtése: ponsz azinórum
oktatás mentő kérdés vizsgán, tkp. ‘szamarak hídja’
latin , ‘ua.’: pons ‘híd’ | asinus ‘szamár’