ámokfutás jelentése

  • orvosi váratlanul fellépő téboly (főleg trópusi vidékekeken), idegroham, melynek áldozata vaktában leszúr mindenkit, akit ér
  • átvitt értelemben esztelen és indokolatlan, válogatás nélküli öldöklés
  • német Amoklaufen ‘ua.’: maláj ámuk ‘dühöngő’ | német laufen ‘fut’

További hasznos idegen szavak

infraskribál

  • aláír, alulír
  • hazai latin infrascribere ‘ua.’: infra ‘alul, alá’ | scribere ‘ír’

Decapoda

kiejtése: dekapoda
  • állattan a tízlábú rákok rendje
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | pusz, podosz ‘ láb’
A ámokfutás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fotoreziszt

  • fényérzékeny lakkréteg, amelyet a fotolitográfiában alkalmaznak
  • német Photoresist ‘ua.’: lásd még: foto-, rezisztens

étagčre

integrális

  • teljes, ép, hiánytalan
  • összegező
  • elkülönített részeket újraegyesítő
  • tudományos latin integralis ‘ua.’, lásd még: integer

cassazione

kiejtése: kasszációne
  • zene szabadban előadott, szerenád- vagy szvitszerű zeneszám
  • olasz, ‘búcsúzás’ ← cassare ‘távozik, búcsúzik’ ← latin cassus ‘üres’

patriotikus

  • hazafias érzelmű, hazaszerető
  • latin patrioticus ‘ua.’, lásd még: patrióta

haut-relief

kiejtése: orölief
  • művészet magasdombormű
  • francia, ← olasz alto rilievo ‘ua.’: altolatin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevarelatin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns

lokalizáció

  • lélektan a tárgyak térbeli viszonyainak agyi leképezése
  • anatómia a különböző észlelési és értelmi funkcióknak az agy bizonyos területeihez való kötődése, ennek elmélete
  • orvosi a betegség gócának felismerése
  • elszigetelés, megfékezés (pl. tűzé, járványé)
  • tudományos latin localisatio ‘ua.’, lásd még: lokalizál

creacionismo

kiejtése: kreaszioniszmó
  • művészet spanyol és francia avantgardista költői irányzat az I. világháború éveiben, mely a meghökkentő asszociációkon és önkéntes nyelvi játékokon alapult
  • spanyol, ‘ua.’: creación ‘teremtés, alkotás’, lásd még: kreáció | lásd még: -izmus

aktíva

  • kereskedelem készpénz
  • kereskedelem követelés, üzleti vagyon
  • + politika mozgalmár, pártmunkás
  • politika ilyenek csoportja
  • német Aktiva ‘követelés, készpénz’, lásd még: aktív

optikus

  • látszerész
  • magyar, lásd még: optika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

azan

  • vallás a müezzin imára szólító kiáltása a minaretből
  • arab azan, adan ‘bejelentés, kihirdetés’

kalligramma

  • művészi igénnyel, díszesen rajzolt betűkkel készült rövidebb szöveg (különösen a keleti írásokban)
  • irodalom képvers, egy kép vonalai mentén elhelyezett sorokból álló költemény
  • francia calligramme ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: gram(ma)

paritásbit

  • számítástechnika egy karakter vagy adatblokk kódjához hozzárendelt, a hibátlan átvitel ellenőrzésére való elemi információs egység
  • lásd még: paritás, bit