monoréma jelentése
irodalom egyszavas mondat mint tömör, feszültséget keltő stíluselemlásd még: mono- , réma
További hasznos idegen szavak
kiejtése: fidonk
fúj! gyalázat!
francia , ‘ua.’: fi ‘fúj’ | donc nyomósító szó, tkp. ‘akkor, hát, nos’ ← késő latin dumque ‘ua.’
A monoréma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átlósan bordázott, vízhatlan gyapjú- vagy pamutszövet
francia gabardine ← spanyol gabardina ‘esőkabát’: gabán ‘kabát’ ← késő latin capanna ‘köpeny’ Χ francia tabard ‘köpeny’
kiejtése: prokul negóciisz
a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
latin , ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium
textilipar tarka gyapjúfonalból készült szövött keleti (fali)szőnyegtörök kilim ← perzsa gelim ‘szőnyeg’
filművészet megelevenítés, rajz- vagy bábfilmkészítésfilművészet rajzfilm, bábfilm+ kedv, élénkség
+ biztatás, bátorítás
latin animatio ‘elevenítés, vidítás’, lásd még: animál
kiejtése: mosszó
zene mozgalmasan, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← movere, mosso ‘mozgat’ ← latin movere, motum ‘ua.’lásd még: mobilis
kémia ciáncsoportban hármas kötésű nitrogént tartalmazó szerves atomcsoportangol nitrile ‘ua.’, lásd még: nitro-
nyelvtan a két fogsor nyílását érintő nyelvvel képzett (mássalhangzó), mint az angolban a th kétféle hangja (pl. a think , ill. that szóban)orvosi két szomszédos fog közöttitudományos latin , ‘ua.’: inter ‘között’ | dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’
fizika a folyadékok mozgásával, áramlásával foglalkozó tudományáglásd még: hidro- , dinamika
növénytan kelvirágausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr ←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
irodalom vaskos fordítói melléfogásÁgai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
főnév csiszolt gyémántmelléknév ragyogó, remek, pazar, káprázatosnémet Brillant kiejtése: briljant ‘ua.’ ← francia brillant kiejtése: brijjan ‘csillogó’ ← briller ‘csillog’ ← olasz brillare ‘ua.’ ← latin beryllus ‘berill’, lásd ott
ásványtan kobaltarzénszulfid, a kobalt egyik ércásványanémet Kobaltin ‘ua.’: lásd még: kobalt | -in (vegyületre utaló toldalék)
