További hasznos idegen szavak
kiejtése: szalvó júre
jogfenntartással
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | ius, iuris ‘jog’
anatómia lebenyhez tartozó, lebeny-
tudományos latin lobaris , lásd még: lobus
A miskulancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
igen tehetséges ember
latin talentum ← görög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’
szigorú, pontos, meghatározott
kimért
német strikt ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’
lásd még: stressz
kiejtése: keiloplasztika
orvosi a nyúlajak műtéti korrekciója
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | lásd még: plasztika
orvosi kóros, beteges, rendellenes
német pathologisch ‘ua.’, lásd még: patológia
anatómia elülső őrlő, kisőrlő fog
tudományos latin (dens) praemolaris ‘ua.’: latin prae ‘előtt, elé, el’ | lásd még: moláris
örökre, mindörökké
latin , ‘ua.’: in ‘-ba, -ig’ | latin aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök időktől való’ ← aevus ‘korszak, kor, öröklét’
szorgalom, kitartás, állhatatosság
latin assiduitas ‘ua.’ ← assiduus ‘(munkája) mellett ülő, szorgalmas, kitartó’ ← assidere , lásd még: asszesszor
politika, szociológia félreszorít, háttérbe szorít, a társadalom vagy a politikai élet peremére szorít
hazai latinos képzés a marginális nyomán
kiejtése: likvefakció
tudomány cseppfolyósítás
tudományos latin ‘ua.’ ← liquefacere, liquefactum ‘folyékonnyá tesz’: liqui ‘folyik, folyékony’ | facere ‘tesz vmivé’
lásd még: likvid
szigetelésre alkalmas, az elektromosságot nem vezető anyag
német Dielektrikum ‘ua.’ ← dielektrisch ‘nem vezető’: görög dia- ‘át’ | élektron ‘borostyán’
katonai őrvezető
német freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’
politika Horvátország nemzetgyűlése
horvát sabor ‘gyűlés’ ← sabirati ‘összeszed’