parókia jelentése
vallás lelkészi hivatal, paplakvallás egyházközség, plébániaközépkori latin parochia ‘ua.’ ← görög paroikia ‘átmeneti lakás’ ← paroikidzó ‘vki mellé települ’: para- ‘mellé’ | oikosz ‘lakás, ház’
További hasznos idegen szavak
orvosi enyhít, csillapítlatin mitigare, mitigatum ‘ua.’: mitis ‘enyhe, lágy, szelíd’ | agere ‘űz, cselekszik’
A parókia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas, tréfás fejenként, személyenkéntlatin per ‘szerint, -ként’ | német Kopf ‘fej’ (a per capita mintájára)
időmérés
német Chronometrie ‘ua.’, lásd még: kronométer
kiejtése: abszcesszus
orvosi tályogtudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’
szociológia a társadalom szétesése, felbomlásabiológia a sejtek leépülésefizika atommag vagy elemi részecskék bomlásafrancia désintegration ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: integráció
genetika a sejtmag kromoszómakészleteangol karyotype : lásd még: karion , típus
nyelvtan az újgörög nyelvnek a klasszikus mintákhoz közelítő, irodalmi változataújgörög katharevusza (glossza) ‘megtisztított’, tkp. ’tiszta állapotban lévő (nyelv)’ ← görög kathareuó ’tisztának lenni’lásd még: katarzis
fizika fénymérés, a fényerősség mérésenémet Photometrie ‘ua.’: lásd még: foto- | metreó ‘mér’
kémia sok folyadékot tartalmazó, megduzzadt gélnémet Lyogel ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: gél
vidék, térség
tájék, tájegység, övezet
latin regio, regionis ‘ua.’, eredetileg ‘irány, képzeletbeli határvonal az égen (madárjósláshoz való megfigyelés céljára)’ ← regere ‘irányít’lásd még: rectio , rectum , régisseur , regula , rektifikál , rektó , rektor , rezsi , rezsim
fizika az optikai kettős törés vizsgálatára szolgáló, az áthaladó fény polárosságát mérő készülékangol polariscope ‘ua.’: polari- ‘polarizált’ | görög szkopeó ‘néz’
genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezikangol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron )
többszörös
politika többpártrendszerűfőnév nyelvtan többes számlatin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’
kémia a vegyi folyamatokban elektron vagy elektronpár felvételére kész, ill. hajlamos anyagnémet elektrophil ‘ua.’, lásd még: elektron | görög philó ‘kedvel’
