racsni jelentése
műszaki kilincsműműszaki kilincsműves szerkezet, szerszámnémet nyelvjárás ratschn ← német hangutánó szó Ratsche ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
fölmentés
kivétel valamely joghatóság illetékessége alól
latin exemptio ‘ua.’ ← eximere, exemptum ‘kivásárol, megszabadít’: ex- ‘ki, el’ | emere ‘vásárol’lásd még: irredenta , redemptorista
orvosi agyvérzés, szélhűdés, szélütés, gutaütéstudományos latin , ‘ua.’ ← görög apopléxia ‘ua.’ ← apoplésszó ‘leüt’: apo- ‘el, meg’ | plésszó (tkp. plég-szó ) ‘üt’
A racsni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szenvedélyes könyvgyűjtő, könyvbolond
német Bibliomane ‘ua.’: ‘ua.’, lásd még: bibliománia
álarcosbál, jelmezes felvonulás
német Maskerade ← spanyol mascarada ‘ua.’, lásd még: maskara
konyhaművészet vékony, hosszú hengeres szálakból álló főtt tésztaolasz kicsinyítő képzős többes szám spaghetti ‘ua.’, tkp. ‘madzagocskák’ ← spago ‘madzag’
meteorológia melléknap, a nappal szemben és halványabban látszó tünemény jégkristályfelhőköntudományos latin , ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | ant(i ) ‘átellenben’ | héliosz ‘nap’
nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’
ásványtan féldrágakő, a kvarc kékeslila színű változata, amely az ókorban részegség elleni talizmánnak számítottangol amethyst ← latin amethystus ← görög amethüsztosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | methüsztosz ‘részeg’ ← methüó ‘lerészegedik’ ← methü ‘bor, szeszes ital’
zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknélgörög , ‘ua.’
szúrópróba
német Stichprobe ‘ua.’, lásd még: stich
ásványtan káliföldpát, egyhajlású rendszerben kristályosodó, kitűnően hasadó, áttetsző kőzetásványangol orthoclase ‘ua.’: lásd még: orto- | görög klaszisz ‘hasadás’ | klaó ‘tör’lásd még: klasztikus
fizika a kinematikával kapcsolatos, rajta alapulónémet kinematisch ‘ua.’, lásd még: kinematika
történelem meghódított és helytartó által kormányzott, Itálián kívül fekvő tartomány az ókori római birodalombantartomány
vallás rendtartomány, katolikus szerzetesrend nagyobb szervezeti egységevidék, a fővárostól messze eső országrész
+ feladat, feladatkör
latin provincia ‘tartomány’ ← vincere ‘legyőz’
kiejtése: probátum eszt
ki van próbálva, bevált
latin , ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’
színház két szereplőre írt lírai színműlatin duo ‘kettő’ | lásd még: dráma
főnév a dualizmus hívemelléknév kettős berendezkedésű (pl. állam)német Dualist ‘ua.’, lásd még: dualizmus
meteorológia légnyomásmérésangol, német barometrie ‘ua.’, lásd még: barométer
