Idegenszótár

racsni jelentése

  • műszaki kilincsmű
  • műszaki kilincsműves szerkezet, szerszám
  • német nyelvjárás ratschn ← német hangutánó szó Ratsche ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

idioadaptáció

  • biológia alkalmazkodás a környezethez a szervezeti felépítés lényeges változása nélkül
  • tudományos latin idioadaptatio ‘ua.’: lásd még: idio-, adaptáció
A racsni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

damnum

  • jogtudomány kár, veszteség, hátrány
  • latin, ‘veszteség, bírság’, eredetileg dapnum ← daps ‘áldozati hús’ ← görög dapané ‘költség’

makroszkopikus

  • tudomány szabad szemmel is látható méretű
  • angol macroscopic ‘ua.’, lásd még: makroszkópia

karbid

  • kémia fém és elemi szén vegyülete
  • kémia kalciumkarbid, acetilén fejlesztésére használatos kristályos vegyület
  • német Karbid ‘ua.’ ← latin carbo ‘szén’ | -id (nemfémes elemre mint sóalkotóra utaló toldalék)

stipulál

  • jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
  • latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’

repoussoir

kiejtése: röpuszoár
  • művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljából
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’
  • lásd még: pulzus

mikroszóma

  • biológia parányi szemcse a citoplazmában
  • angol microsome ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’

evaporográfia

  • műszaki infravörös fényképezésre való eljárás: a kép egy olajrétegen alakul ki, melyről az olaj a beeső hősugár erősségének megfelelő mértékben párolog el
  • lásd még: evaporál, -gráfia

condimentum

kiejtése: kondimentum
  • fűszer
  • latin, ‘ua.’ ← condire ‘fűszerez, balzsamoz’: con- ‘együvé, hozzá’ | dare ‘ad’

lupanár

  • nyilvánosház, bordély
  • népi lat, ‘ua.’ ← ?

optál

  • jogtudomány két lehetőség közötti választás (opció) jogával él
  • jogtudomány választ két állampolgárság között
  • latin optare, optatum ‘óhajt, kiválaszt’
  • lásd még: opció, optativus, optimum

eu-

  • (összetételek előtagjaként) jó, helyes, jól
  • görög eu ‘jól’ ← eusz ‘jó’

kolumbárium

  • építészet hamvvedrek számára való fülkesorokkal ellátott építmény temetőben, hamvasztóban
  • latin columbarium ‘ua.’, tkp. ‘galambdúc’ ← columba ‘galamb’

szexagonális

  • geometria hatszögű, hatszögletű
  • német sexagonal ‘ua.’: latin sex ‘hat’ | görög gonion ‘hajlat, szög’ ← gonü ‘könyök’ (gyakoribb a szabályos képzésű hexagonális)