titulus jelentése
cím, címzés, rang, méltóság
a rangnak megfelelő megszólítás (pl. "méltóságod")
+ jogcím, jogalap, ürügy
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘felirat’ ← ?lásd még: tilde
További hasznos idegen szavak
biokémia rovarenzim, amely a luciferin oxidációját gyorsítjanémet Luziferase ‘ua.’: latin lucifer , lásd még: lucifer(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
A titulus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a felszín alatti vizek mozgástörvényeivel foglalkozó tudományáglásd még: geo- , hidrológia
geológia áradmányos, hordalékos (talaj, kőzet)tudományos latin alluvialis ‘ua.’, lásd még: allúvium
önkívületi, elragadtatott
rajongó, fellelkesült
latin exstaticus, extaticus ← görög eksztatikosz ‘ua.’, lásd még: eksztázis
hivalkodó öltözék
német Putz ‘cifraság, cicoma’ ← putzen ’tisztít, csinosít’
földrajz a csendes-óceáni Melanézia szigetvilághoz tartozó (sziget), ott lakó (nép), ott beszélt (nyelv)német melanesisch ‘ua.’ ← Melanesien ‘Melanézia’: lásd még: melan- | görög nészosz ‘sziget’
művészet agyagművesség, fazekasságnémet Keramik ← francia céramique ‘ua.’ ← görög kerameia ‘agyagművesség’ ← keramosz ‘agyag, cserépedény’ ← kerannümi ‘vegyít’lásd még: kratér
vallás a Rómával szembeni nagyobb önállóságra törő irányzat a francia katolikus egyházon belül a 15–19. századbanfrancia gallicanisme ‘ua.’, lásd még: gallikán
történelem lakoma, ivás az ókori görögöknéltudomány szűkebb körű (nemzetközi) tudományos tanácskozáslatin symposium ← görög szümposzion ‘ua.’, tkp. ‘közös ivászat’: szün- ‘együtt’ | poszisz ‘ital’ (a ‘bölcs beszélgetéssel egybekötött ivászat’ értelmi árnyalata, amely a szó ma divatos jelentéséhez vezetett, Platón Szümposzion című dialógusából ered)
történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus , Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve
orvosi a betegség súlyosbodása, fellángolásatudományos latin exacerbatio ‘ua.’ ← exacerbare ‘teljesen elkeserít’: ex- ‘ki, egészen’ | acerbus ‘keserű, elkeseredett’
történelem ismeretlen eredetű mezopotámiai nép, amely a Kr.e. 4. évezredben fejlett városi kultúrájú birodalmat hozott létrenyelvtan e nép kihalt nyelve, amely ékírásos emlékekben maradt fennnémet Sumer ← sumér Sumir ‘birodalmuk saját neve’
kettősség, kettős felosztás
logika minden állítás ama tulajdonsága, hogy vagy igaz, vagy hamisnövénytan villás elágazásnémet Dichotomie ← görög dikhotomia ‘ua.’, lásd még: dichotóm
kémia a kovalens kötés egyik keletkezési módjaangol colligation ‘ua.’ ← colligare, colligatum , tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’
biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a szívvel és az érrendszerrel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin cardioangiologia ‘ua.’: lásd még: kardio- , angiológia
