fájl jelentése
számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható beangol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’lásd még: filamentum
További hasznos idegen szavak
biológia nagy falósejtlásd még: makro- | görög phagein ‘fal, eszik’
A fájl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elsőbbségben, uralmi helyzetben van
kiemelkedő szerepet játszik
középkori latin praedominare ‘ua.’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominál
anatómia a felső állcsont előrenyúlásatudományos latin , ‘ua.’: görög pro- ‘előre’ | gnathosz ‘felső állcsont’
kiejtése: circenzesz
cirkuszi játékok az ókori Rómában, amelyeket a vagyontalanok ingyen látogathattak
latin többes szám , ‘ua.’ circensis ‘a cirkusszal kapcsolatos’, lásd még: cirkusz
orvosi az öntudat visszaállítása teljes anesztézia fázisa utántudományos latin palinaesthesia ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez, érzékel’
hangsúlyoz, kiemel, aláhúz
német prononcieren ← francia prononcer ‘ua.’ ← latin pronuntiare, pronunciatum ‘kimond, kijelent’, tkp. ‘kihirdet’: pro- ‘előre’ | nuntiare ‘hírül ad’, lásd még: nuncius
függő, alárendelt
orvosi gyógyszerfüggő, kábítószerfüggőlatin , ‘ua.’ ← dependere ‘függ vmitől’: de- ‘el, -től’ | pendere ‘függ’
lélektan magaslattól, magas helyektől való kóros félelemtudományos latin acrophobia ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | lásd még: fóbia
közlekedés régimódi utazókocsi, hintóausztriai német batarde ‘ua.’ ← francia (voiture) bâtarde ‘fattyú (kocsi)’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’, lásd még: basztard
nemes szőrme fiatal medvefókák bundájából
angol sealskin ‘ua.’: seal ‘fóka’ | skin ‘bőr’
történelem önkéntes görög harcos az 1821–24-es szabadságharc idejénújgörög pallikari ‘vitéz, dalia’ ← késő görög kicsinyítő képzős pallikarion ‘apród’, ← palléx, pallékosz ‘ifjú’
geológia növényi eredetű anyagokból felépült kőzetlásd még: fito- | görög biosz ‘élet’ | lithosz ‘kő’
kohászat érckilúgozás, fémek kinyerése ércből mikroorganizmusok révén előidézett oxidáció módszerévellásd még: bio- , metallurgia
