fájl jelentése
számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható beangol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’lásd még: filamentum
További hasznos idegen szavak
színház színpadi előadás, amely a film, a diavetítés és a lézertechnika eszközeit kombináljalásd még: multi- , (tele)vízió
A fájl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
széltében-hosszában
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’
kiejtése: arpeddzsóne
zene cselló formájú, hathúrú vonósgitár a 19. század elejénolasz nagyító képzős , ‘ua.’, lásd még: arpeggio
irodalom jambusokból álló, ennek megfelelő ritmusú (verssor)tudományos latin iambicus ‘ua.’, lásd még: jambus
orvosi az elektromiográffal végzett vizsgálatorvosi ennek elmélete, módszereangol electromyography ‘ua.’, lásd még: elektromiográf
beszélget, cseveg, társalog
+ tárgyal
latin discurrere, discursum ‘futtában érint, elbeszélget (vmiről)’, eredetileg ‘szétfut, elterjed’: dis- ‘el, szét’ | currere ‘fut’lásd még: diszkurzív , kurrens
kiejtése: forcandó
zene erőteljesen, fokozott nyomatékkal (adandó elő)ol, tkp. ‘erősítve’ ← forzare ‘erősít, erőltet’ ← forza ‘erő’ ← népi latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős, bátor’
lásd még: forsz , forte , fortissimo
kémia ammónia felszabadítása nitrogént tartalmazó vegyületekbőltudományos latin ammonificatio ‘ua.’: lásd még: ammónia | facere, factum ‘tesz vmivé’
műszaki víz áramlási sebességét mérő műszerfizika folyadékok, oldatok fajsúlyának mérésére szolgáló műszerangol, német hydrometer ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | metreó ‘mér’
művészet dicsfény, fénykör, sugárkoszorú szentek feje körül képzőművészeti ábrázolásokonlatin kicsinyítő képzős gloriola ‘ua.’ ← gloria ‘dicsőség, fénykoszorú’
zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századbólolasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padova ← latin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’lásd még: pavane
kémia pikrinsavból készült robbanóanyagnémet Ekrasit márkanév: francia écraser ‘szétzúz, elpusztít’ ← középang crase ← skandináv (pl. svéd krasa ‘ua.’) | -it (vegyületre utaló toldalék)
arány, viszony, arányosság
arányosítás
+ arányos adózás
latin proportio, proportionis ‘arányos rész’: pro- ‘gyanánt, szerint’ | portio ‘adag, rész’, lásd még: porció
kiejtése: obszolétusz
elavult, divatjamúlt, feledésbe merült
latin , ‘ua.’ ← obsolere, obsoletus ‘elavul, kimegy a szokásból’: ob- ‘le-, el-’ | solere ‘szokik’
mellőzés, lenézés, semmibevétel
hazai latin ignoratio ‘ua.’, lásd még: ignorál
